Sleeping in Toronto 歌詞 日本語訳

Sleeping in Toronto - Jim Bryson
トロントで眠る - ジム・ブライソン
And I got tired of sleeping in Toronto
そしてトロントで寝るのに飽きた
I got tired of telling all my friends that I wanna go home
友達全員に家に帰りたいと言うのに疲れた
And I got tired of telling you I love you
そして、愛していると言うのにはもう飽きた
I got tired of never really knowing what I should do
何をしたらいいのか全然分からなくてうんざりした
And honey you can tell
そしてハニー、あなたはそれを言うことができます
All of your friends I won't be home again
友達のみんな、もう家には帰らないよ
Not for anyone
誰のためでもない
And I got tired of telling you I miss you
そして、あなたがいなくて寂しいと言うのはもう飽きました
I got tired of never really knowing what I should do
何をしたらいいのか全然分からなくてうんざりした
And I was tired right from the very start
そして最初から疲れてた
I got tired of watching my friends fall apart
友達がバラバラになるのを見るのはうんざりだった
And honey you can tell
そしてハニー、あなたはそれを言うことができます
All of your friends I won't be home again
友達のみんな、もう家には帰らないよ
Not for anyone
誰のためでもない
And honey you can tell
そしてハニー、あなたはそれを言うことができます
All of your friends I won't be home again
友達のみんな、もう家には帰らないよ
Not for anyone
誰のためでもない
And I got tired of sleeping in Toronto
そしてトロントで寝るのに飽きた
I got tired of telling all my friends that I wanna go home
友達全員に家に帰りたいと言うのに疲れた
I wanna go home
家に帰りたい
And I got tired of telling you I miss you
そして、あなたがいなくて寂しいと言うのはもう飽きました
I get tired of telling you I miss you
寂しいって言うのはもう飽きた
I got tired of telling you I miss you
寂しいと言うのはもう飽きた
But all my friends think I don't even love you
でも友達はみんな、私があなたを愛していないと思っている
http://jimbryson.org/
http://jimbryson.org/