Everybody Cries 歌詞 日本語訳

Intro: D A Bm G
イントロ: D A Bm G
verses same as intro
イントロと同じヴァース
Close your eyes my dear, theres no need to wake
目を閉じて、愛する人、目を覚ます必要はありません
We all get tired from the chances that we take
私たちは皆、チャンスを掴むと疲れてしまいます。
Wish that I could take away the tears from your eyes
君の目から涙を取り除けたらいいのに
Its just that, sometimes everybody cries
ただ、時々みんな泣くこともある
Outside the walls around us must be strong
僕らを囲む壁の外はきっと強いはずだ
When you feel youre walking all alone
一人で歩いていると感じるとき
Just remember Ill be there to greet you when you rise
覚えておいてください、あなたが起きたらすぐに迎えに来ます
Its okay, sometimes everybody cries
大丈夫、時々みんな泣くよ
Ive seen you watching people walking through this world
この世界を歩く人々をあなたが見ていたのを見たことがあります
Seeing what they do to try to make it through each day
彼らが毎日を乗り切るために何をしているのかを見る
Dont be alarmed theres something out there
心配しないでください、そこに何かがあります
waiting just for you, someday...
あなただけを待っている、いつか…
Instrumental... (same as intro)
インストゥルメンタル…（イントロと同じ）
Ive seen you watching people walking through this world
この世界を歩く人々をあなたが見ていたのを見たことがあります
Seeing what they do to try to make it though each day
彼らが毎日それをやり遂げるために何をしているかを見てください
Dont be alarmed theres something out there
心配しないでください、そこに何かがあります
waiting just for you, someday
あなただけを待っている、いつか
Let the stars fall down over your head
頭上に星が降り注ぐように
Dont you worry about the things youve said
あなたが言ったことについて心配しないでください
Just you drift away into the world behind your eyes,
ただ君は目の奥の世界に漂ってしまい、
Its okay, sometimes everbody cries
大丈夫、時々はみんな泣くんだ
Sometimes everybody cries...
たまにはみんな泣くこともあるけど…
Outro: D A Bm G B
アウトロ: D A Bm G B