Falling كلمات أغنية ترجمة عربية

TABED BY LARRY H.
تم تصنيفه بواسطة لاري هـ.
Harmonica G
هارمونيكا جي
(intro) G (4x)
(مقدمة) ز (4x)
Walk along with me for just awhile
امشي معي لفترة من الوقت
This town can beat you down
هذه المدينة يمكن أن تهزمك
It's mile after lonely mile
إنه ميل بعد ميل وحيد
With so many faces and unfamiliar places every day
مع الكثير من الوجوه والأماكن غير المألوفة كل يوم
I started out, I came here all alone
لقد بدأت، جئت إلى هنا وحدي
Now win or lose I know I never can go home
الآن فزت أو خسرت، أعلم أنني لن أستطيع العودة إلى المنزل أبدًا
'Cause they'll laugh while they're drinking
لأنهم سوف يضحكون بينما هم يشربون
and say what were you thinking anyway
وقل ما الذي كنت تفكر فيه على أي حال
Help me, help me, I think I'm falling
ساعدوني، ساعدوني، أعتقد أنني أسقط
Down into the hole that I just finished crawling out of
نزولاً إلى الحفرة التي انتهيت للتو من الزحف للخروج منها
I'm down on my knees
أنا على ركبتي
I will keep watching I will keep waiting to see
سأستمر في المشاهدة، سأظل أنتظر لأرى
I will keep waiting right here to see
سأظل أنتظر هنا لأرى
I spent a little time out west A year in Calgary
قضيت بعض الوقت في الغرب لمدة عام في كالجاري
Tried to go up north, but that was not the job for me
حاولت الذهاب إلى الشمال، لكن هذه لم تكن المهمة بالنسبة لي
No I'm made for the city, and it's right here in the city I will be
لا، أنا خلقت للمدينة، وهذا هنا في المدينة التي سأكون فيها
Help me, help me, I think I'm falling
ساعدوني، ساعدوني، أعتقد أنني أسقط
Down into the hole that I just finished crawling out of
نزولاً إلى الحفرة التي انتهيت للتو من الزحف للخروج منها
I'm down on my knees
أنا على ركبتي
I will keep watching I will keep waiting to see
سأستمر في المشاهدة، سأظل أنتظر لأرى
I will keep waiting right here to see
سأظل أنتظر هنا لأرى
I met a ballerina in the market by the sea
التقيت راقصة الباليه في السوق بجانب البحر
She told me it was complicated but she wasn't free
أخبرتني أن الأمر معقد لكنها لم تكن حرة
I said I'm right here beside you if you ever change your mind
قلت أنا هنا بجانبك إذا غيرت رأيك
And want to be
وتريد أن تكون
Help me, help me, I think I'm falling
ساعدوني، ساعدوني، أعتقد أنني أسقط
Down into the hole that I just finished crawling out of
نزولاً إلى الحفرة التي انتهيت للتو من الزحف للخروج منها
I'm down on my knees Waiting til somebody
أنا على ركبتي في انتظار شخص ما
Somebody takes the best of me
شخص ما يأخذ أفضل مني
Help me, help me, I think I'm falling
ساعدوني، ساعدوني، أعتقد أنني أسقط
Down into the hole that I just finished crawling out of
نزولاً إلى الحفرة التي انتهيت للتو من الزحف للخروج منها
I'm down on my knees
أنا على ركبتي
I will keep watching I will keep waiting to see
سأستمر في المشاهدة، سأظل أنتظر لأرى
I will keep waiting right here to see (outro) (G, D, C) (5x)
سأظل أنتظر هنا لأرى (الخاتمة) (ز، د، ج) (5x)