How in the World Versuri Traducere în Română

How In The World - Jim Cuddy
Cum în lume - Jim Cuddy
::Intro::
::Intro::
::Verse #1::
::Versul #1::
Just in time the morning came
Tocmai la timp a venit dimineața
Stopped my mind from dreaming
Mi-a oprit mintea să viseze
And I tried to sweep the night away
Și am încercat să mătura noaptea
Stepped out on ice cold floor
A ieșit pe podeaua rece ca gheața
Sun was hazy, sky was grey
Soarele era cețos, cerul era gri
I thought of how we used to be
M-am gândit cum eram înainte
Just two together wasting time
Doar doi împreună pierzând timpul
Not needing any more
Nu mai trebuie
::Pre-Chorus::
::Pre-refren::
And I'm losing my way
Și îmi pierd drumul
And I feel wasting all my days
Și simt că îmi pierd toate zilele
::Chorus::
:: Refren::
How in the world gonna make my way on through
Cum naiba o să-mi fac drum
I'm walking around in a world that's shades of blue
Mă plimb într-o lume în nuanțe de albastru
Shades of blue
Nuanțe de albastru
::Verse #2::
::Versul #2::
Dropped you at the airport line
Te-am lăsat la linia aeroportului
We cried a little, said goodbye
Am plâns puțin, ne-am luat la revedere
Winter, spring, and summer nights
Nopți de iarnă, primăvară și vară
Not so long for us to wait
Nu e atât de mult să așteptăm
I hope you made your plane on time
Sper că ți-ai făcut avionul la timp
I know your parts will all go fine
Știu că piesele tale vor merge toate bine
It's not that I can't see you shine
Nu este că nu te pot vedea strălucind
It's changes that I hate
Sunt schimbările pe care le urăsc
::Pre-Chorus::
::Pre-refren::
And your face lingers on
Și fața îți rămâne
When I wake, wonder where you're gone
Când mă trezesc, mă întreb unde ai plecat
::Chorus::
:: Refren::
How in the world gonna make my way on through
Cum naiba o să-mi fac drum
I'm walking around in a world that's shades of blue
Mă plimb într-o lume în nuanțe de albastru
Shades of blue
Nuanțe de albastru
::Interlude::
::Interludiu::
::Pre-Chorus::
::Pre-refren::
And I feel wasting all my days
Și simt că îmi pierd toate zilele
But I'm true in my way
Dar sunt adevărat în felul meu
::Chorus::
:: Refren::
How in the world gonna make my way on through
Cum naiba o să-mi fac drum
I'm walking around in a world that's shades of blue
Mă plimb într-o lume în nuanțe de albastru
How in the world gonna make my way on through
Cum naiba o să-mi fac drum
How in the world gonna make my way without you
Cum naiba îmi voi face drum fără tine
Without you
Fără tine
::Outro::
::Outro::