Married Again Testo Traduzione Italiana

Married Again- Jim Cuddy
Sposato di nuovo: Jim Cuddy
Intro: C - B7 - Em - A - C - D - G - G7
Introduzione: DO - SI7 - MI - LA - DO - RE - SOL - SOL7
At least we had the sense to know what's done is done
Almeno abbiamo avuto il buon senso di sapere cosa è fatto
Now I'm not saying we never had fun
Ora non dico che non ci siamo mai divertiti
We made love like a speeding train
Facevamo l'amore come un treno in corsa
but we end up back on earth again
ma torniamo di nuovo sulla terra
It oughtta've been easy when we got together,
Dovrebbe essere stato facile quando ci siamo riuniti,
Sign all the papers, and on with forever
Firma tutti i documenti e avanti per sempre
No real reason to drink a lot,
Nessun vero motivo per bere molto,
Wake up honey, see what we've got
Svegliati tesoro, guarda cosa abbiamo
Ch 1:
Capitolo 1:
Oh my I remember this we don't have any wedding bliss
Oh mio Dio, mi ricordo che non abbiamo alcuna felicità nel matrimonio
Wake up there's some things we gotta set right
Svegliati, ci sono alcune cose che dobbiamo sistemare
Sixteen bottles and a wedding trunk,
Sedici bottiglie e un baule nuziale,
Oughtta be a law against marrying drunk
Dovrebbe esserci una legge contro gli sposi ubriachi
Honey, we got married again last night
Tesoro, ci siamo sposati di nuovo ieri sera
You always told me we should follow our own minds
Mi hai sempre detto che dovremmo seguire la nostra mente
But that was you staying out late and me always left behind
Ma tu stavi fuori fino a tardi e io restavo sempre indietro
Fussin' and fightin' about the same old stuff,
Agitando e litigando per le stesse vecchie cose,
Six months in I'd had enough
Sei mesi dopo ne avevo avuto abbastanza
I'm waking up here in the blinding heat,
Mi sto svegliando qui nel caldo accecante,
A ring on my finger in the wedding suite
Un anello al dito nella suite nuziale
The same old trouble lying next to me,
Lo stesso vecchio problema che giace accanto a me,
A copy of the license and the registry
Una copia della licenza e del registro
Ch2
Cap2
Oh my I remember that kiss, But where do we go after this
Oh mio Dio, ricordo quel bacio, ma dove andremo dopo?
Wake up there's some things we gotta set right
Svegliati, ci sono alcune cose che dobbiamo sistemare
Sixteen bottles and a wedding trunk,
Sedici bottiglie e un baule nuziale,
Oughtta be a law against marrying drunk
Dovrebbe esserci una legge contro gli sposi ubriachi
Honey, we got married again last night
Tesoro, ci siamo sposati di nuovo ieri sera
Solo:
Assolo:
There was a time we thought our lives would move as one
C'è stato un tempo in cui pensavamo che le nostre vite sarebbero andate avanti all'unisono
Now it's pick up the pieces honey and see how far you can run
Adesso raccogli i pezzi, tesoro, e vedi quanto lontano riesci a correre
I was circlin' around you like a wounded cat,
Ti giravo intorno come un gatto ferito
The tears and the rage, I won't miss that
Le lacrime e la rabbia, non mi mancheranno
It oughtta've been easy when we got together,
Dovrebbe essere stato facile quando ci siamo riuniti,
Sign all the papers, then on with forever
Firma tutti i documenti e poi via per sempre
No real reason to drink a ton,
Nessun vero motivo per bere una tonnellata,
Well wake up honey, see what we've done
Bene, svegliati tesoro, guarda cosa abbiamo fatto
Ch 3:
Capitolo 3:
Oh my I remember that kiss Someone get me out of this
Oh mio Dio, ricordo quel bacio. Qualcuno mi tiri fuori da questa situazione
Wake up there's some things we gotta set right
Svegliati, ci sono alcune cose che dobbiamo sistemare
Sixteen bottles and a wedding trunk
Sedici bottiglie e un baule nuziale
Oughtta be a law against marrying drunk
Dovrebbe esserci una legge contro gli sposi ubriachi
Honey, we got married again last night
Tesoro, ci siamo sposati di nuovo ieri sera
No tuxedos, no wedding cakes,
Niente smoking, niente torte nuziali,
Oughtta be a law against marrying flakes
Dovrebbe esserci una legge contro il matrimonio dei fiocchi
Honey, we got married again, Honey, we got married again
Tesoro, ci siamo sposati di nuovo, tesoro, ci siamo sposati di nuovo
Honey, we got married again last night
Tesoro, ci siamo sposati di nuovo ieri sera