Too Many Hands كلمات أغنية ترجمة عربية
جيم كودي - أيدي كثيرة جدًا
by Jim Cuddy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lyrics
كلمات
NOTE; I CAPOED 3RD FRET TO PLAY IN SAME OCTAVE AS JIM CUDDY'S RECORDING
ملاحظة؛ لقد تمكنت من التغلب على الحنق الثالث للعب في نفس الأوكتاف مثل تسجيل جيم كودي
Too many hands
الكثير من الأيدي
carving up the sky
نحت السماء
and leaving their mark in the sand.
وتركوا بصماتهم في الرمال.
Our destiny moves
مصيرنا يتحرك
no matter where we stand.
بغض النظر عن المكان الذي نقف فيه.
Too many hands.
الكثير من الأيدي.
There's dust in my eyes
هناك غبار في عيني
poison in my brain
السم في دماغي
an ocean that runs through my veins.
المحيط الذي يجري في عروقي.
But here in my chest
ولكن هنا في صدري
there's a feeling I don't understand.
هناك شعور لا أفهمه.
Too many hands.
الكثير من الأيدي.
Here on the highest ground
هنا في أعلى الأرض
you can see how far we've gone.
يمكنك أن ترى إلى أي مدى ذهبنا.
One voice cries echoes on and on.
صوت واحد يبكي يتردد صداه باستمرار.
Far away gone
لقد ذهب بعيدًا
I'll be hiding from the plans
سأختبئ من الخطط
of too many hands.
من الكثير من الأيدي.
BREAK...C G F C ETC
استراحة...C G F C إلخ
Traces of history
آثار التاريخ
appear across the sky.
تظهر عبر السماء.
Lay down now and let your spirit fly.
استلقي الآن ودع روحك تطير.
Too many hands
الكثير من الأيدي
fade away with time.
تتلاشى مع الوقت.
they're losing themselves in the plan.
إنهم يفقدون أنفسهم في الخطة.
I offer my voice
أقدم صوتي
hear me if you can.
اسمعني إذا كنت تستطيع.
Too many hands
الكثير من الأيدي
Too many hands.
الكثير من الأيدي.
C G F C ETC TO FADE
C G F C ETC إلى التلاشي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
