Too Many Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

Lyrics
Songteksten
NOTE; I CAPOED 3RD FRET TO PLAY IN SAME OCTAVE AS JIM CUDDY'S RECORDING
OPMERKING; IK CAPOEDE DE 3E FRET OM IN HETZELFDE OCTAF TE SPELEN ALS DE OPNAME VAN JIM CUDDY
Too many hands
Te veel handen
carving up the sky
de hemel uitsnijden
and leaving their mark in the sand.
en hun sporen achterlatend in het zand.
Our destiny moves
Ons lot beweegt
no matter where we stand.
waar we ook staan.
Too many hands.
Te veel handen.
There's dust in my eyes
Er zit stof in mijn ogen
poison in my brain
gif in mijn hersenen
an ocean that runs through my veins.
een oceaan die door mijn aderen stroomt.
But here in my chest
Maar hier in mijn borst
there's a feeling I don't understand.
er is een gevoel dat ik niet begrijp.
Too many hands.
Te veel handen.
Here on the highest ground
Hier op het hoogste terrein
you can see how far we've gone.
je kunt zien hoe ver we zijn gegaan.
One voice cries echoes on and on.
Eén stem roept steeds maar door.
Far away gone
Ver weg gegaan
I'll be hiding from the plans
Ik zal me verstoppen voor de plannen
of too many hands.
van te veel handen.
BREAK...C G F C ETC
BREAK...C G F C ENZ
Traces of history
Sporen van de geschiedenis
appear across the sky.
verschijnen aan de hemel.
Lay down now and let your spirit fly.
Ga nu liggen en laat je geest vliegen.
Too many hands
Te veel handen
fade away with time.
verdwijnen met de tijd.
they're losing themselves in the plan.
ze verliezen zichzelf in het plan.
I offer my voice
Ik bied mijn stem aan
hear me if you can.
hoor me als je kunt.
Too many hands
Te veel handen
Too many hands.
Te veel handen.
C G F C ETC TO FADE
C G F C ENZ. VERVAGEN