Trouble Letra Traducción al Español

(Capo on 2nd Fret)
(Capo en el segundo traste)
Intro: C (4 measures)
Introducción: C (4 compases)
Have they put out all the fires yet
¿Ya han apagado todos los incendios?
now the celebration's done.
Ahora la celebración ha terminado.
I hope you'll come to see me
Espero que vengas a verme
before the summer's gone.
antes de que se acabe el verano.
My mind still lives in your time
Mi mente aún vive en tu tiempo
my spirit's up and down.
mi espíritu sube y baja.
I tried to find some old friends
Intenté encontrar algunos viejos amigos
but nobody's around.
pero no hay nadie alrededor.
Can't understand it
no puedo entenderlo
I got my signals crossed.
Me cruzaron las señales.
I thought I could do it
pensé que podría hacerlo
but already I've had enough.
pero ya he tenido suficiente.
The buildings they're so graceful here
Los edificios son tan elegantes aquí.
they barely touch the sky.
apenas tocan el cielo.
Sometimes it's so quiet
A veces es tan silencioso
you can hear your neighbours cry.
puedes escuchar a tus vecinos llorar.
I miss my messy circus street
Extraño mi calle de circo desordenada
with music through the night.
con música toda la noche.
I miss the times we'd stumble home
Extraño los momentos en que tropezábamos en casa
together in the morning light.
juntos a la luz de la mañana.
Oh my I wish that I
Oh Dios, desearía que yo
had thought about this more
había pensado más en esto
maybe then I'd be waking up
tal vez entonces estaría despertando
behind familiar doors.
detrás de puertas familiares.
I must be blind
debo estar ciego
I must be out of my mind
Debo estar loco
to think I'd come back
pensar que volvería
and everything would change.
y todo cambiaría.
I must be so nave
Debo ser tan ingenuo
that I forgot about the pain.
que me olvidé del dolor.
Here I am in trouble once again.
Aquí estoy otra vez en problemas.
(solo over chords) C Em F C F G
(solo sobre acordes) C Em F C F G
(fret positions relative to head, not capo. The 3rd verse starts on the last C)
(posiciones de los trastes en relación con el parche, no con el capo. El tercer verso comienza en el último C)
e ----10--12-14-9------10--12-14-14~~---7--7/9---9/10---10p9-9---9/11---11/12---12\10~~--
e ----10--12-14-9------10--12-14-14~~---7--7/9---9/10---10p9-9---9/11---11/12---12\10~~--
B ------------------10------------------8--8/11--11/12-------10--10/13--13/14---14\10~~--
B ------------------10------------------8--8/11--11/12-------10--10/13--13/14---14\10~~--
And as one day becomes the next
Y como un día se convierte en el siguiente
clearly it's the time
claramente es el momento
to see the things I never change
para ver las cosas que nunca cambio
and what I leave behind.
y lo que dejo atrás.
Oh my I wish that I
Oh Dios, desearía que yo
had thought about this more
había pensado más en esto
maybe then I'd be waking up
tal vez entonces estaría despertando
behind familiar doors.
detrás de puertas familiares.
I must be blind
debo estar ciego
I must be out of my mind
Debo estar loco
to think I'd come back
pensar que volvería
and everything would change.
y todo cambiaría.
I must be so nave
Debo ser tan ingenuo
that I forgot about the pain.
que me olvidé del dolor.
Here I am in trouble once
Aquí estoy en problemas una vez
Here I am in trouble once
Aquí estoy en problemas una vez
F G (C C/B Am G F Em F G) twice
F G (C C/B Am G F Em F G) dos veces
Here I am in trouble once again.
Aquí estoy otra vez en problemas.