Trouble Versuri Traducere în Română

(Capo on 2nd Fret)
(Capo pe al 2-lea fret)
Intro: C (4 measures)
Introducere: C (4 măsuri)
Have they put out all the fires yet
Au stins toate incendiile încă
now the celebration's done.
acum sărbătoarea s-a terminat.
I hope you'll come to see me
Sper că vei veni să mă vezi
before the summer's gone.
înainte ca vara să treacă.
My mind still lives in your time
Mintea mea încă trăiește în timpul tău
my spirit's up and down.
spiritul meu este în sus și în jos.
I tried to find some old friends
Am încercat să-mi găsesc niște prieteni vechi
but nobody's around.
dar nu e nimeni prin preajmă.
Can't understand it
Nu pot înțelege
I got my signals crossed.
Mi-am trecut semnalele.
I thought I could do it
Am crezut că o pot face
but already I've had enough.
dar deja m-am săturat.
The buildings they're so graceful here
Clădirile sunt atât de grațioase aici
they barely touch the sky.
abia ating cerul.
Sometimes it's so quiet
Uneori e atât de liniștit
you can hear your neighbours cry.
poți auzi vecinii tăi plângând.
I miss my messy circus street
Mi-e dor de strada mea dezordonată de circ
with music through the night.
cu muzică toată noaptea.
I miss the times we'd stumble home
Mi-e dor de momentele în care ne-am poticni acasă
together in the morning light.
împreună în lumina dimineții.
Oh my I wish that I
Oh, îmi doresc ca eu
had thought about this more
se gândise mai mult la asta
maybe then I'd be waking up
poate atunci m-as trezi
behind familiar doors.
în spatele ușilor familiare.
I must be blind
Trebuie să fiu orb
I must be out of my mind
Trebuie să ies din minți
to think I'd come back
să cred că mă voi întoarce
and everything would change.
și totul s-ar schimba.
I must be so nave
Trebuie să fiu atât de navă
that I forgot about the pain.
că am uitat de durere.
Here I am in trouble once again.
Iată-mă încă o dată în necaz.
(solo over chords) C Em F C F G
(solo peste acorduri) C Em F C F G
(fret positions relative to head, not capo. The 3rd verse starts on the last C)
(pozițiile fretului față de cap, nu capo. Al treilea vers începe cu ultimul C)
e ----10--12-14-9------10--12-14-14~~---7--7/9---9/10---10p9-9---9/11---11/12---12\10~~--
e ----10--12-14-9------10--12-14-14~~---7--7/9---9/10---10p9-9---9/11---11/12---12\10~~--
B ------------------10------------------8--8/11--11/12-------10--10/13--13/14---14\10~~--
B ------------------10------------------8--8/11--11/12-------10--10/13--13/14---14\10~~--
And as one day becomes the next
Și cum o zi devine următoarea
clearly it's the time
clar că este momentul
to see the things I never change
să văd lucrurile pe care nu le schimb niciodată
and what I leave behind.
și ceea ce las în urmă.
Oh my I wish that I
Oh, îmi doresc ca eu
had thought about this more
se gândise mai mult la asta
maybe then I'd be waking up
poate atunci m-as trezi
behind familiar doors.
în spatele ușilor familiare.
I must be blind
Trebuie să fiu orb
I must be out of my mind
Trebuie să ies din minți
to think I'd come back
să cred că mă voi întoarce
and everything would change.
și totul s-ar schimba.
I must be so nave
Trebuie să fiu atât de navă
that I forgot about the pain.
că am uitat de durere.
Here I am in trouble once
Iată-mă o dată în necaz
Here I am in trouble once
Iată-mă o dată în necaz
F G (C C/B Am G F Em F G) twice
F G (C C/B Am G F Em F G) de două ori
Here I am in trouble once again.
Iată-mă încă o dată în necaz.