Wash Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية
جيم كادي - اغسلني
by Jim Cuddy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
::Intro::
::المقدمة::
D - G/D (Repeated)
D - G/D (متكرر)
::Verse #1::
::الآية رقم 1::
Last Friday they had a masquerade
يوم الجمعة الماضي كان لديهم حفلة تنكرية
Everyone was there
كان الجميع هناك
All decked out in stars and silver
كل شيء مزين بالنجوم والفضة
Moonlight in their hair
ضوء القمر في شعرهم
Darkness fell down around us
وسقط الظلام من حولنا
We were lost in the mystery
لقد فقدنا في الغموض
Left our clothes by the side of the road
تركنا ملابسنا على جانب الطريق
And jumped into the sea
وقفز في البحر
::Chorus::
::جوقة::
Wash me down
اغسلني
Wash me down
اغسلني
Take me away from the beating drums
خذني بعيداً عن قرع الطبول
Let the great world go by
دع العالم العظيم يمر
Wash me down
اغسلني
Wash me down
اغسلني
And when you go
وعندما تذهب
I will never forget
لن أنسى أبدا
::Verse #2::
::الآية رقم 2::
I heard a rumour ?bout a miracle
سمعت إشاعة عن معجزة
In a town by the Buffalo Leap
في بلدة بجوار بافالو ليب
People came from miles around
جاء الناس من أميال حولها
To watch the statue weep
لمشاهدة التمثال يبكي
They filled the square with their caravans
لقد ملأوا الساحة بقوافلهم
Cameras lit up the trees
وأضاءت الكاميرات الأشجار
Every time a light went off
في كل مرة انطفأ فيها الضوء
They fell down to their knees
سقطوا على ركبهم
::Chorus::
::جوقة::
Wash me down
اغسلني
Wash me down
اغسلني
Take me away from the beating drums
خذني بعيداً عن قرع الطبول
Let the great world go by
دع العالم العظيم يمر
Wash me down
اغسلني
Wash me down
اغسلني
And when you go
وعندما تذهب
I will never forget
لن أنسى أبدا
::Solo::
::مفردا::
::Interlude::
::الفاصل::
::Verse #3::
::الآية رقم 3::
I swear I've seen your face before
أقسم أنني رأيت وجهك من قبل
Somewhere when I was young
في مكان ما عندما كنت صغيرا
You make me feel the miles I've walked
أنت تجعلني أشعر بالأميال التي مشيتها
The things I've left undone
الأشياء التي تركتها التراجع
Come here and lay beside me
تعال هنا واستلقي بجانبي
One more hour, that's all
ساعة أخرى، هذا كل شيء
When you leave I'll close the door
عندما تغادر سأغلق الباب
Maybe then I'll fall
ربما بعد ذلك سوف أسقط
::Chorus::
::جوقة::
Wash me down
اغسلني
Wash me down
اغسلني
Take me away from the burning sun
خذني بعيدا عن الشمس الحارقة
Let the great world go by
دع العالم العظيم يمر
Wash me down
اغسلني
Wash me down
اغسلني
And when you go
وعندما تذهب
I will never forget
لن أنسى أبدا
And when you go
وعندما تذهب
I will never forget
لن أنسى أبدا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
