Watch Yourself Go Down Songtekst Nederlandse Vertaling

::Intro::
::Inleiding::
Bm - F#m7 (repeated)
Bm - F#m7 (herhaald)
::Verse #1::
::Vers #1::
There??s a fork in the road, but you never take it
Er is een splitsing in de weg, maar die neem je nooit
Always go the same way home
Ga altijd dezelfde weg naar huis
It??s 6 o??clock so you??re medicated
Het is zes uur, dus je hebt medicijnen
Easy when you??re living alone
Makkelijk als je alleen woont
and all the girls who come and go
en alle meisjes die komen en gaan
They whisper in your ear ??oh baby you know??
Ze fluisteren in je oor: Oh schat, weet je wel?
??Oh baby you know??
??Oh schat, weet je wel??
::Verse #2::
::Vers #2::
This town??s got a crooked grin
Deze stad heeft een scheve grijns
You know it??s got a cold, cold heart
Je weet dat het een koud, koud hart heeft
Came here thinking it was yours to win
Ik kwam hier en dacht dat het aan jou was om te winnen
But you??re dead before you even start
Maar je bent dood voordat je zelfs maar begint
And all the friends who understood you
En alle vrienden die je begrepen
Smile and shake your hand saying ??really we should??
Glimlach en schud je hand en zeg: 'Echt, dat zouden we moeten doen?'
??Really we should??
??Echt moeten we??
::Pre-Chorus::
::Pre-refrein::
And you dream, dream of better days
En je droomt, droomt van betere dagen
And it seems they??re moving far away
En het lijkt erop dat ze ver weg verhuizen
But you can??t ever stop
Maar je kunt nooit stoppen
You keep climbing for the top
Je blijft klimmen naar de top
Till the wind comes and blows you away
Tot de wind komt en je wegblaast
::Chorus::
::Koor::
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
Down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag
::Trumpet Solo::
::Trompet Solo::
::Organ Solo::
::Orgel Solo::
::Verse #3
::Vers #3
When you were a kid the world was waiting
Toen je een kind was, wachtte de wereld
You were everybody??s favourite son
Jij was ieders favoriete zoon
But now you wake up in a room where the light is fading
Maar nu word je wakker in een kamer waar het licht vervaagt
I think you??re finally catching on
Ik denk dat je het eindelijk doorhebt
And all the days they fly just like
En al die dagen vliegen ze net zo
People in your life who??re passing you by
Mensen in je leven die je passeren
Oh, Passing you by
Oh, ik passeer je
::Pre-Chorus::
::Pre-refrein::
And you dream, dream of better days
En je droomt, droomt van betere dagen
And it seems they??re moving far away
En het lijkt erop dat ze ver weg verhuizen
But you can??t ever stop
Maar je kunt nooit stoppen
You keep climbing for the top
Je blijft klimmen naar de top
Till the wind comes and blows you away
Tot de wind komt en je wegblaast
::Chorus::
::Koor::
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
Down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag
::Synth Solo::
::Synthsolo::
::Guitar Solo::
:: Gitaarsolo::
::Trumpet Solo::
::Trompet Solo::
::Interlude::
::Intermezzo::
::Outro::
::Outro::
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan
You??re gonna watch yourself go down
Je gaat jezelf zien ten onder gaan