What Is So Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling
Jim Cuddy - Wat is er zo mis
by Jim Cuddy
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
::Intro::
::Inleiding::
::Verse#1::
::Vers#1::
Whatever became of the one that we knew
Wat er ook gebeurde van degene die we kenden
When did heartless raven ever become you
Wanneer ben jij ooit een harteloze raaf geworden?
Pictures on my mantle they're gonna go too
Foto's op mijn mantel gaan ook mee
::Chorus::
::Koor::
Cause you never even noticed the world gone by
Omdat je de voorbije wereld niet eens hebt opgemerkt
Could be gone in the blink of an eye
Kan in een oogwenk verdwenen zijn
What is so wrong, what is so wrong
Wat is er zo fout, wat is er zo fout
::Verse#2::
::Vers#2::
You gotta admit that it's funny the mess that we made
Je moet toegeven dat het grappig is, de puinhoop die we hebben gemaakt
Maybe we could have fixed it, but there was nothing to save
Misschien hadden we het kunnen repareren, maar er viel niets te redden
I could walk right down there, but I'm not that brave
Ik zou er zo naar toe kunnen lopen, maar zo moedig ben ik niet
::Chorus::
::Koor::
No, you never even noticed the world gone by
Nee, je hebt de voorbije wereld niet eens opgemerkt
Could be gone in the blink of an eye
Kan in een oogwenk verdwenen zijn
What is so wrong, what is so wrong
Wat is er zo fout, wat is er zo fout
Something turned me away that's true
Iets heeft mij afgewezen, dat is waar
Could be something about me or you
Het kan iets over mij of jou zijn
What is so wrong, what is so wrong
Wat is er zo fout, wat is er zo fout
::Interlude/Solo::
::Intermezzo/Solo::
::Verse#3::
::Vers#3::
There's a place on the corner where we used to go
Er is een plek op de hoek waar we vroeger gingen
You could drink with the poets and then sleep through the show
Je zou met de dichters kunnen drinken en dan tijdens de show kunnen slapen
Everybody's gone now so you can never go home
Iedereen is nu weg, dus je kunt nooit meer naar huis
::Chorus::
::Koor::
No, you never even noticed the world gone by
Nee, je hebt de voorbije wereld niet eens opgemerkt
Could be gone in the blink of an eye
Kan in een oogwenk verdwenen zijn
What is so wrong, what is so wrong
Wat is er zo fout, wat is er zo fout
Something turned me away that's true
Iets heeft mij afgewezen, dat is waar
Could be something about me or you
Het kan iets over mij of jou zijn
What is so wrong, what is so wrong
Wat is er zo fout, wat is er zo fout
::Chorus-Outro::
::Refrein-Outro::
You never even noticed the world
Je hebt de wereld niet eens opgemerkt
Never noticed the world
Nooit de wereld opgemerkt
What is so wrong, what is so wrong
Wat is er zo fout, wat is er zo fout
Could be something about me
Het kan iets over mij zijn
Could be something about you
Het kan iets over jou zijn
What is so wrong, what is so wrong
Wat is er zo fout, wat is er zo fout
::Instrumental Outro::
::Instrumentele outro::
::Coda/Tag::
::Coda/Tag::
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
