Will I Be Waiting Paroles Traduction Française
Jim Cuddy - Est-ce que j'attendrai
by Jim Cuddy
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TABED: LARRY H.
TABLEAU : LARRY H.
Intro:
Introduction :
Stuck out by the highway
Coincé près de l'autoroute
A cheap hotel room too
Une chambre d'hôtel pas chère aussi
Lock all the doors and windows
Verrouillez toutes les portes et fenêtres
Still the desperation's coming through
Le désespoir continue de se manifester
Hard night in Denver
Dure nuit à Denver
You got a friend in New Orleans
Tu as un ami à la Nouvelle-Orléans
Sometimes the skylines never look the way they look inside your dreams
Parfois, les horizons ne ressemblent jamais à ce qu'ils sont dans vos rêves
Pre-chorus 1:
Pré-refrain 1 :
I don't know where we go from this point on
Je ne sais pas où nous allons à partir de ce moment
So many hours are lost and days that are gone
Tant d'heures sont perdues et de jours disparus
Chorus 1:
Chœur 1 :
When you come around again
Quand tu reviens
Will I be waiting
Est-ce que j'attendrai
Well some things are hard to explain
Eh bien, certaines choses sont difficiles à expliquer
Anticipating
Anticiper
That loneliness finds a way
Cette solitude trouve un chemin
Of changing your mind
De changer d'avis
Verse 2:
Verset 2 :
Waking up in strange rooms
Se réveiller dans des pièces étranges
With hours left to kill
Avec des heures à tuer
Write down in a letter all those things you want to do but never will
Écrivez dans une lettre toutes ces choses que vous voulez faire mais que vous ne ferez jamais
Meet all the djs
Rencontrez tous les DJ
Remember all the names
Rappelez-vous tous les noms
Lay down your head at night and wonder if tomorrow'll be the same
Pose ta tête le soir et demande-toi si demain sera pareil
Pre-chorus 2:
Pré-refrain 2 :
Now as I close my bedroom door
Maintenant que je ferme la porte de ma chambre
I'm hearing your voice on the phone with me wanting more
J'entends ta voix au téléphone et j'en veux plus
Chorus 2:
Chœur 2 :
When you come around again
Quand tu reviens
Will I be waiting
Est-ce que j'attendrai
Well some things are hard to explain
Eh bien, certaines choses sont difficiles à expliquer
Anticipating
Anticiper
That loneliness finds a way
Cette solitude trouve un chemin
Of changing your mind
De changer d'avis
Bridge:
Pont :
Nobody planned this
Personne n'a prévu ça
You walking ahead with me standing still
Tu avances avec moi immobile
As we find ourselves fading
Alors que nous nous retrouvons en train de disparaître
You shelter me, I'll shelter you
Tu m'abrites, je t'abriterai
You know
Tu sais
Know that I will
Sache que je le ferai
Solo:
Solo :
Pre-chorus 3:
Pré-refrain 3 :
Now as I close my bedroom door
Maintenant que je ferme la porte de ma chambre
I'm hearing your voice on the phone
J'entends ta voix au téléphone
With me wanting more
Avec moi qui en veut plus
Chorus 3:
Chœur 3 :
When you come around again
Quand tu reviens
Will I be waiting
Est-ce que j'attendrai
Well some things are hard to explain
Eh bien, certaines choses sont difficiles à expliquer
Anticipating
Anticiper
That loneliness finds a way
Cette solitude trouve un chemin
Of changing your mind
De changer d'avis
Changing your mind
Changer d'avis
Changing your mind
Changer d'avis
When you're wasting your time
Quand tu perds ton temps
Outro:
Sortie :
-3- -3- -3- -3- --This is a very easy pattern, where you change the chord
-3- -3- -3- -3- --C'est un modèle très simple, dans lequel vous changez l'accord
-0- -0- -0- -0- simply by moving your index finger along the D string--
-0- -0- -0- -0- simplement en déplaçant votre index le long de la corde de D--
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
