Will I Be Waiting Songtekst Nederlandse Vertaling

TABED: LARRY H.
IN DE TABEL: LARRY H.
Intro:
Inleiding:
Stuck out by the highway
Vastgelopen langs de snelweg
A cheap hotel room too
Een goedkope hotelkamer ook
Lock all the doors and windows
Sluit alle deuren en ramen
Still the desperation's coming through
Nog steeds dringt de wanhoop door
Hard night in Denver
Zware nacht in Denver
You got a friend in New Orleans
Je hebt een vriend in New Orleans
Sometimes the skylines never look the way they look inside your dreams
Soms zien de skylines er nooit uit zoals ze er in je dromen uitzien
Pre-chorus 1:
Pre-refrein 1:
I don't know where we go from this point on
Ik weet niet waar we vanaf dit punt naartoe gaan
So many hours are lost and days that are gone
Er gaan zoveel uren verloren en dagen die voorbij zijn
Chorus 1:
Koor 1:
When you come around again
Als je weer langskomt
Will I be waiting
Zal ik wachten
Well some things are hard to explain
Tja, sommige dingen zijn moeilijk uit te leggen
Anticipating
Anticiperen
That loneliness finds a way
Die eenzaamheid vindt een weg
Of changing your mind
Van het veranderen van je gedachten
Verse 2:
Vers 2:
Waking up in strange rooms
Wakker worden in vreemde kamers
With hours left to kill
Met nog uren te doden
Write down in a letter all those things you want to do but never will
Schrijf in een brief al die dingen op die je graag wilt doen, maar nooit zult doen
Meet all the djs
Maak kennis met alle dj's
Remember all the names
Onthoud alle namen
Lay down your head at night and wonder if tomorrow'll be the same
Leg je hoofd 's nachts neer en vraag je af of morgen hetzelfde zal zijn
Pre-chorus 2:
Pre-refrein 2:
Now as I close my bedroom door
Nu ik mijn slaapkamerdeur sluit
I'm hearing your voice on the phone with me wanting more
Ik hoor je stem aan de telefoon terwijl ik meer wil
Chorus 2:
Koor 2:
When you come around again
Als je weer langskomt
Will I be waiting
Zal ik wachten
Well some things are hard to explain
Tja, sommige dingen zijn moeilijk uit te leggen
Anticipating
Anticiperen
That loneliness finds a way
Die eenzaamheid vindt een weg
Of changing your mind
Van het veranderen van je gedachten
Bridge:
Brug:
Nobody planned this
Niemand heeft dit gepland
You walking ahead with me standing still
Jij loopt voorop terwijl ik stil sta
As we find ourselves fading
Terwijl we merken dat we vervagen
You shelter me, I'll shelter you
Jij beschermt mij, ik bescherm jou
You know
Weet je
Know that I will
Weet dat ik dat zal doen
Solo:
Solo:
Pre-chorus 3:
Pre-refrein 3:
Now as I close my bedroom door
Nu ik mijn slaapkamerdeur sluit
I'm hearing your voice on the phone
Ik hoor je stem aan de telefoon
With me wanting more
Waarbij ik meer wil
Chorus 3:
Koor 3:
When you come around again
Als je weer langskomt
Will I be waiting
Zal ik wachten
Well some things are hard to explain
Tja, sommige dingen zijn moeilijk uit te leggen
Anticipating
Anticiperen
That loneliness finds a way
Die eenzaamheid vindt een weg
Of changing your mind
Van het veranderen van je gedachten
Changing your mind
Van gedachten veranderen
Changing your mind
Van gedachten veranderen
When you're wasting your time
Wanneer je je tijd aan het verspillen bent
Outro:
Uit:
-3- -3- -3- -3- --This is a very easy pattern, where you change the chord
-3- -3- -3- -3- --Dit is een heel eenvoudig patroon, waarbij je het akkoord verandert
-0- -0- -0- -0- simply by moving your index finger along the D string--
-0- -0- -0- -0- door simpelweg uw wijsvinger langs de D-snaar te bewegen--