With You كلمات أغنية ترجمة عربية

With You - Jim Cuddy
معك - جيم كودي
::Intro::
::المقدمة::
::Verse #1::
::الآية رقم 1::
I'm sitting by the window with the echoes in my ears
أجلس بجوار النافذة وأصداء الصوت في أذني
Your footsteps walking down the hall
خطواتك تسير في القاعة
Maybe there were words that could have dried up all our tears
ربما كانت هناك كلمات يمكن أن تجفف كل دموعنا
I couldn't find them at all
لم أتمكن من العثور عليهم على الإطلاق
::Chorus::
::جوقة::
I've made up my mind I can't do this anymore
لقد قررت أنني لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
Can't watch the damage we do
لا أستطيع مشاهدة الضرر الذي نحدثه
I've wandered so long wondering where I might belong
لقد تجولت لفترة طويلة أتساءل إلى أين يمكن أن أنتمي
Cause I know it's not here with you
لأنني أعلم أنه ليس هنا معك
::Verse #2::
::الآية رقم 2::
So sweep me away like the wind blows the leaves
فاجرفني كما تذري الريح أوراق الشجر
Just like the seasons gone by
تماما مثل الفصول التي مرت
I'm not one of those who can easily go
أنا لست من أولئك الذين يمكنهم الذهاب بسهولة
I need to know you'll be fine
أريد أن أعرف أنك ستكون بخير
::Chorus::
::جوقة::
I've made up my mind I can't do this anymore
لقد قررت أنني لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
Can't watch the damage we do
لا أستطيع مشاهدة الضرر الذي نحدثه
I've wandered so long wondering where I might belong
لقد تجولت لفترة طويلة أتساءل إلى أين يمكن أن أنتمي
Cause I know it's not here with you
لأنني أعلم أنه ليس هنا معك
::Solo::
::مفردا::
::Chorus::
::جوقة::
I've made up my mind I can't do this anymore
لقد قررت أنني لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
Not after all we've been through
ليس بعد كل ما مررنا به
I can't risk any more time and it's always on my mind
لا أستطيع المخاطرة بمزيد من الوقت، وهذا دائمًا في ذهني
I know it's not here with you
أعلم أنه ليس هنا معك
::Verse #3::
::الآية رقم 3::
I've mixed up all the memories of the things that we have done
لقد اختلطت عليّ كل ذكريات الأشياء التي فعلناها
Can't quite believe them anymore
لا أستطيع أن أصدقهم بعد الآن
And I'm stunned by the beauty of you standing across the room
وأنا أذهلت بجمال وقوفك عبر الغرفة
Even as I'm closing the door
حتى وأنا أغلق الباب
::Chorus::
::جوقة::
I've made up my mind I can't do this anymore
لقد قررت أنني لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
Can't watch the damage we do
لا أستطيع مشاهدة الضرر الذي نحدثه
I've wandered so long wondering where I might belong
لقد تجولت لفترة طويلة أتساءل إلى أين يمكن أن أنتمي
Cause I know it's not here with you
لأنني أعلم أنه ليس هنا معك
::Chorus::
::جوقة::
Oh, I've made up my mind I can't do this anymore
أوه، لقد قررت أنني لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
Not after all we've been through
ليس بعد كل ما مررنا به
I can't risk any more time and it's always on my mind
لا أستطيع المخاطرة بمزيد من الوقت، وهذا دائمًا في ذهني
But I know it's not here with you
لكنني أعلم أنه ليس هنا معك
::Outro::
::الخاتمة::