With You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

With You - Jim Cuddy
Z Tobą – Jim Cuddy
::Intro::
::Wprowadzenie::
::Verse #1::
::Wiersz nr 1::
I'm sitting by the window with the echoes in my ears
Siedzę przy oknie z echem w uszach
Your footsteps walking down the hall
Twoje kroki na korytarzu
Maybe there were words that could have dried up all our tears
Może były słowa, które osuszyłyby wszystkie nasze łzy
I couldn't find them at all
W ogóle nie mogłem ich znaleźć
::Chorus::
::Chór::
I've made up my mind I can't do this anymore
Zdecydowałem, że nie mogę już tego robić
Can't watch the damage we do
Nie mogę patrzeć, jakie szkody wyrządzamy
I've wandered so long wondering where I might belong
Wędrowałem tak długo, zastanawiając się, gdzie mogę należeć
Cause I know it's not here with you
Bo wiem, że nie ma go tutaj, z tobą
::Verse #2::
::Wiersz nr 2::
So sweep me away like the wind blows the leaves
Więc porwij mnie tak, jak wiatr rozwiewa liście
Just like the seasons gone by
Podobnie jak minione pory roku
I'm not one of those who can easily go
Nie należę do osób, które łatwo odchodzą
I need to know you'll be fine
Muszę wiedzieć, że nic ci nie będzie
::Chorus::
::Chór::
I've made up my mind I can't do this anymore
Zdecydowałem, że nie mogę już tego robić
Can't watch the damage we do
Nie mogę patrzeć, jakie szkody wyrządzamy
I've wandered so long wondering where I might belong
Wędrowałem tak długo, zastanawiając się, gdzie mogę należeć
Cause I know it's not here with you
Bo wiem, że nie ma go tutaj, z tobą
::Solo::
::Solo::
::Chorus::
::Chór::
I've made up my mind I can't do this anymore
Zdecydowałem, że nie mogę już tego robić
Not after all we've been through
Nie po tym wszystkim, przez co przeszliśmy
I can't risk any more time and it's always on my mind
Nie mogę dłużej ryzykować i zawsze o tym myślę
I know it's not here with you
Wiem, że nie ma go tu z tobą
::Verse #3::
::Wiersz nr 3::
I've mixed up all the memories of the things that we have done
Pomieszałem wszystkie wspomnienia rzeczy, które zrobiliśmy
Can't quite believe them anymore
Nie mogę już im do końca wierzyć
And I'm stunned by the beauty of you standing across the room
I jestem oszołomiony pięknem ciebie stojącej po drugiej stronie pokoju
Even as I'm closing the door
Nawet gdy zamykam drzwi
::Chorus::
::Chór::
I've made up my mind I can't do this anymore
Zdecydowałem, że nie mogę już tego robić
Can't watch the damage we do
Nie mogę patrzeć, jakie szkody wyrządzamy
I've wandered so long wondering where I might belong
Wędrowałem tak długo, zastanawiając się, gdzie mogę należeć
Cause I know it's not here with you
Bo wiem, że nie ma go tutaj, z tobą
::Chorus::
::Chór::
Oh, I've made up my mind I can't do this anymore
Och, zdecydowałem, że nie mogę już tego robić
Not after all we've been through
Nie po tym wszystkim, przez co przeszliśmy
I can't risk any more time and it's always on my mind
Nie mogę dłużej ryzykować i zawsze o tym myślę
But I know it's not here with you
Ale wiem, że nie ma go tutaj, z tobą
::Outro::
::Koniec::