This Old Guitar Songtekst Nederlandse Vertaling

This Old Guitar by Jim Matt
Deze oude gitaar van Jim Matt
THIS OLD GUITAR
DEZE OUDE GITAAR
Writer: Jim Matt
Schrijver: Jim Matt
Intro A f# A f# E
Intro A f# A f# E
Verse 1:
Vers 1:
Baby I know youre thinking its wrong
Schat, ik weet dat je denkt dat het verkeerd is
f#
f#
Every night Im writing new songs
Elke avond schrijf ik nieuwe liedjes
And when I go to sing them to you
En als ik ze voor je ga zingen
I sit around just feelin blue
Ik zit rond en voel me blauw
Baby I know you think Im a dreamer
Schatje, ik weet dat je denkt dat ik een dromer ben
f#
f#
A day dreaming song writing screamer
Een dagdromende songschrijvende schreeuwer
But one day Im gonna prove it to you
Maar op een dag zal ik het je bewijzen
Chorus:
refrein:
One day Im gonna get a good dollar
Op een dag krijg ik een goede dollar
For this old guitar
Voor deze oude gitaar
Youre gonna see my name up in the lights
Je zult mijn naam in de lichten zien
Baby Im gonna go far
Schatje, ik ga ver komen
One day Im gonna get a good dollar for
Op een dag krijg ik er een goede dollar voor
This old guitar
Deze oude gitaar
Verse 2:
Vers 2:
Baby I know youve had a hard time
Schat, ik weet dat je het moeilijk hebt gehad
f#
f#
You say my lifes like a nursery rhyme
Je zegt dat mijn leven als een kinderliedje is
You say you left me out of all the plans I drew
Je zegt dat je mij buiten alle plannen hebt gelaten die ik maakte
If that were true would I be here with you?
Als dat waar was, zou ik dan hier bij je zijn?
I wish that I could make you a believer
Ik wou dat ik je tot een gelovige kon maken
f#
f#
Dont want the choice, of lover or leaver
Wil niet de keuze tussen minnaar of verlater
Cause one day Im gonna prove that these
Want op een dag ga ik dat bewijzen
Words are true
Woorden zijn waar
Instrumental A f# b E
Instrumentaal A f# b E
Bridge:
Brug:
f#
f#
Its been a hard life
Het is een zwaar leven geweest
And youve been thinking
En je hebt nagedacht
I just dont care
Het maakt mij gewoon niet uit
f#
f#
Its been a long road
Het is een lange weg geweest
But I can make it, I swear
Maar ik kan het halen, dat zweer ik
Ending:
Einde:
Oh yeah one day Im gonna get a good dollar for
Oh ja, op een dag krijg ik er een goede dollar voor
This old guitar
Deze oude gitaar