This Old Guitar Текст Песни Перевод на Русский

This Old Guitar by Jim Matt
«Эта старая гитара» Джима Мэтта
THIS OLD GUITAR
ЭТА СТАРАЯ ГИТАРА
Writer: Jim Matt
Сценарист: Джим Мэтт
Intro A f# A f# E
Вступление A f# A f# E
Verse 1:
Стих 1:
Baby I know youre thinking its wrong
Детка, я знаю, ты думаешь, что это неправильно.
f#
еб#
Every night Im writing new songs
Каждую ночь я пишу новые песни
And when I go to sing them to you
И когда я пойду петь их тебе
I sit around just feelin blue
Я сижу и чувствую себя синим
Baby I know you think Im a dreamer
Детка, я знаю, ты думаешь, что я мечтатель
f#
еб#
A day dreaming song writing screamer
Мечтающий день, написание скримера
But one day Im gonna prove it to you
Но однажды я докажу тебе это
Chorus:
Припев:
One day Im gonna get a good dollar
Однажды я получу хороший доллар
For this old guitar
Для этой старой гитары
Youre gonna see my name up in the lights
Ты увидишь мое имя в свете
Baby Im gonna go far
Детка, я пойду далеко
One day Im gonna get a good dollar for
Однажды я получу хороший доллар за
This old guitar
Эта старая гитара
Verse 2:
Стих 2:
Baby I know youve had a hard time
Детка, я знаю, тебе пришлось нелегко
f#
еб#
You say my lifes like a nursery rhyme
Ты говоришь, что моя жизнь похожа на детский стишок.
You say you left me out of all the plans I drew
Ты говоришь, что исключил меня из всех планов, которые я рисовал
If that were true would I be here with you?
Если бы это было правдой, был бы я здесь с тобой?
I wish that I could make you a believer
Я хотел бы сделать тебя верующим
f#
еб#
Dont want the choice, of lover or leaver
Не хочу выбора, любовника или покинувшего
Cause one day Im gonna prove that these
Потому что однажды я докажу, что это
Words are true
Слова верны
Instrumental A f# b E
Инструментальная A f# b E
Bridge:
Мост:
f#
еб#
Its been a hard life
Это была тяжелая жизнь
And youve been thinking
И ты думал
I just dont care
мне просто все равно
f#
еб#
Its been a long road
Это был долгий путь
But I can make it, I swear
Но я смогу это сделать, клянусь
Ending:
Окончание:
Oh yeah one day Im gonna get a good dollar for
О да, однажды я получу хороший доллар за
This old guitar
Эта старая гитара