My Patch Paroles Traduction Française

Jim Noir - Mon Patch

by Jim Noir

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jim Noir My Patch

It was annoying me that no one had made n e thing for this song so im gonna try do something:
Cela m'énervait que personne n'ait rien fait pour cette chanson, alors je vais essayer de faire quelque chose :
The C7 can be played like this:
Le C7 peut être joué comme ceci :
|--3--| or |--9--|
|--3--| ou |--9--|
The F7 can be played like this:
Le F7 peut être joué comme ceci :
|--5--| or |--8--|
|--5--| ou |--8--|
Intro: not sure if its completely perfect but it sounds right
Intro : je ne sais pas si c'est complètement parfait mais ça sonne bien
|--8----6-H8----6-H8----6-H8----6----5--------5--------5---------5----------|
|--8----6-H8----6-H8----6-H8----6----5--------5--------5---------5----------|
H=hammer on
H=marteau dessus
Riff 1 (played throughout song):
Riff 1 (joué tout au long de la chanson) :
^=bend up
^=penchez-vous
Intro:
Introduction :
If you ever step on my patch
Si jamais tu marches sur mon patch
I'll bring you down
je vais te faire tomber
I'll bring you down
je vais te faire tomber
Bridge (in the middle):
Pont (au milieu) :
Each chord for 4 beats:
Chaque accord pour 4 temps :
The rest is fairly easy just alternating back and forth from C7 to F7
Le reste est assez simple en alternant simplement C7 et F7.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.