Angel Testo Traduzione Italiana

Angel (Acoustic version) - Jimi Hendrix
Angel (versione acustica) - Jimi Hendrix
Email: jonas.lindstroem@yahoo.se
E-mail: jonas.lindstroem@yahoo.se
Intro:
Introduzione:
Angel came down from heaven yesterday
L'angelo è sceso dal cielo ieri
She stayed with me just long enough for afternoon tea
Rimase con me giusto il tempo necessario per il tè pomeridiano
And she told me a story yesterday,
E lei mi ha raccontato una storia ieri,
about the love between the moon and the deep blue sea
sull'amore tra la luna e il mare blu profondo
And when it was time for her to go,
E quando per lei arrivò il momento di andare,
she spread her wings high over me
ha spiegato le sue ali in alto su di me
And she said "I shall return tomorrow"
E lei ha detto: "Tornerò domani"
And I said "fly on my sweet angel,
E io dissi "vola sul mio dolce angelo,
fly on through the sky,
vola avanti nel cielo,
fly on my sweet angel,
vola sul mio dolce angelo,
I'll wait for you by my side"
Ti aspetto al mio fianco"
|E |F# |
|Mi |Fa# |
|A B |C# |
|A B | C# |
And sure enough this morning comes to me
E infatti questa mattina mi viene in mente
When silver wings silhouetted against the glow of the child's sunrise
Quando le ali d'argento si stagliarono contro il chiarore dell'alba del bambino
And as the bluebirds and the sparrows envy me,
E come mi invidiano gli uccelli azzurri e i passeri,
she says "I love you little boy
dice "Ti amo, ragazzino
and today you shall fly"
e oggi volerai"
She kissed me once
Mi ha baciato una volta
and the feelings so good she made me cry
e i sentimenti così belli che mi hanno fatto piangere
And now, we can fly together
E ora possiamo volare insieme
And I said "fly on my sweet angel,
E io dissi "vola sul mio dolce angelo,
fly on through the sky,
vola avanti nel cielo,
fly on my sweet angel,
vola sul mio dolce angelo,
together we shall always be high"
insieme saremo sempre in alto"
Mmm - mm - mm - mm - mmm...
Mmm - mm - mm - mm - mmm...