Angel Текст Песни Перевод на Русский

Angel (Acoustic version) - Jimi Hendrix
Ангел (Акустическая версия) - Джими Хендрикс
Email: jonas.lindstroem@yahoo.se
Электронная почта: jonas.lindstroem@yahoo.se
Intro:
Введение:
Angel came down from heaven yesterday
Ангел вчера сошел с небес
She stayed with me just long enough for afternoon tea
Она осталась со мной ровно на послеобеденный чай.
And she told me a story yesterday,
И вчера она рассказала мне историю,
about the love between the moon and the deep blue sea
о любви между луной и глубоким синим морем
And when it was time for her to go,
И когда пришло время ей уходить,
she spread her wings high over me
она высоко расправила надо мной крылья
And she said "I shall return tomorrow"
И она сказала: «Я вернусь завтра»
And I said "fly on my sweet angel,
И я сказал: «Лети, мой милый ангел,
fly on through the sky,
лети по небу,
fly on my sweet angel,
лети, мой милый ангел,
I'll wait for you by my side"
Я буду ждать тебя рядом со мной»
|E |F# |
|Е |Ф# |
|A B |C# |
|А Б |С# |
And sure enough this morning comes to me
И, конечно же, это утро приходит ко мне.
When silver wings silhouetted against the glow of the child's sunrise
Когда серебряные крылья вырисовывались на фоне сияния детского восхода солнца.
And as the bluebirds and the sparrows envy me,
И как мне завидуют синие птицы и воробьи,
she says "I love you little boy
она говорит: «Я люблю тебя, маленький мальчик
and today you shall fly"
и сегодня ты полетишь»
She kissed me once
Она поцеловала меня однажды
and the feelings so good she made me cry
и чувства были такими хорошими, что она заставила меня плакать
And now, we can fly together
И теперь мы можем летать вместе
And I said "fly on my sweet angel,
И я сказал: «Лети, мой милый ангел,
fly on through the sky,
лети по небу,
fly on my sweet angel,
лети, мой милый ангел,
together we shall always be high"
вместе мы всегда будем на высоте»
Mmm - mm - mm - mm - mmm...
Ммм-мм-мм-мм-ммм...