Astro Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Jimi Hendrix - Astro Man
Jimi Hendrix – Astroman
Probably tune down 1/2 step, not that it really matters that much
Waarschijnlijk een halve stap lager, niet dat het er zoveel toe doet
It starts out with this riff, actually played on a bass, but I play it on guitar anyway
Het begint met deze riff, eigenlijk gespeeld op een bas, maar ik speel hem toch op gitaar
The riff is played under these lyrics
De riff wordt onder deze tekst gespeeld
Here I come to save the day
Hier kom ik om de dag te redden
There was a little boy in a dream just the other day
Er was onlangs een kleine jongen in een droom
His mind fell out of his face and the wind blew it away
Zijn geest viel uit zijn gezicht en de wind blies het weg
Then a hand came down from heaven and slapped a badge on his chest
Toen kwam er een hand uit de hemel en sloeg een insigne op zijn borst
It said "Get out there, man, and do your best!"
Er stond: "Ga naar buiten, man, en doe je best!"
Then it's a couple of verses, shown here with the chords
Dan zijn het een paar verzen, hier weergegeven met de akkoorden
And they called him Astro Man
En ze noemden hem Astro Man
And he's flying higher than
En hij vliegt hoger dan
That old faggot Superman
Die oude flikker Superman
Forever cool
Voor altijd cool
They called him Cosmic Nut
Ze noemden hem Kosmische Nut
And he's twice as famous as Donald Duck
En hij is twee keer zo beroemd als Donald Duck
And he's out to screw you up
En hij wil je verpesten
The rest of your life
De rest van je leven
Enjoy!
Geniet ervan!