Astro Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimi Hendrix - Astro Man
Jimi Hendrix – Człowiek Astro
Probably tune down 1/2 step, not that it really matters that much
Prawdopodobnie zmniejsz poziom o 1/2 stopnia, ale nie żeby to miało aż tak duże znaczenie
It starts out with this riff, actually played on a bass, but I play it on guitar anyway
Zaczyna się tym riffem, właściwie granym na basie, ale i tak gram go na gitarze
The riff is played under these lyrics
Pod tymi tekstami grany jest riff
Here I come to save the day
Przychodzę, żeby uratować sytuację
There was a little boy in a dream just the other day
Któregoś dnia śnił się mały chłopiec
His mind fell out of his face and the wind blew it away
Myśl wyleciała mu z twarzy, a wiatr rozwiał ją
Then a hand came down from heaven and slapped a badge on his chest
Wtedy z nieba zstąpiła ręka i przyłożyła mu odznakę do piersi
It said "Get out there, man, and do your best!"
Było na nim napisane: „Wyjdź tam, człowieku i daj z siebie wszystko!”
Then it's a couple of verses, shown here with the chords
Potem jest kilka zwrotek, pokazanych tutaj z akordami
And they called him Astro Man
I nazwali go Astro Man
And he's flying higher than
A on leci wyżej niż
That old faggot Superman
Ten stary pedał, Superman
Forever cool
Zawsze fajnie
They called him Cosmic Nut
Nazwali go Kosmicznym Orzechem
And he's twice as famous as Donald Duck
I jest dwa razy bardziej sławny niż Kaczor Donald
And he's out to screw you up
A on chce cię schrzanić
The rest of your life
Resztę życia
Enjoy!
Ciesz się!