Dolly Dagger Letra Traducción al Español

DOLLY DAGGER BY JIMI HENDRIX
DAGA DOLLY DE JIMI HENDRIX
Intro:
Introducción:
Chorus:
Coro:
||-8---9(11)9p7-----9---7~------------------------------||
||-8---9(11)9p7-----9---7~------------------------------||
intro variation:
variación de introducción:
Verse:
Verso:
(Jimi plays variations on the verse progression,
(Jimi toca variaciones en la progresión del verso,
somtimes replacing -11- with ---)
a veces reemplazando -11- con ---)
Solo:
Solitario:
-10(12)~10--------------------------7---10-10(12)---10-7-
-10(12)~10--------------------------7---10-10(12)---10-7-
-9(11)---(11)9-7~---9(11)(12)--9(11)-9-7-----9(11)-------------------
-9(11)---(11)9-7~---9(11)(12)--9(11)-9-7-----9(11)-------------------
Bridge:
Puente:
guitar 1 and bass:
guitarra 1 y bajo:
guitar 2:
guitarra 2:
-9(11)---9(11)9p7---7~---9(11)--------------------------11\9-7-
-9(11)---9(11)9p7---7~---9(11)--------------------------11\9-7-
-/11-----------------------------9(11)-9(11)-7~-
-/11-----------------------9(11)-9(11)-7~-
outro:
final:
guitar 1:
guitarra 1:
guitar 2 solos on 19th fret, fade out
2 solos de guitarra en el traste 19, desvanecimiento
Lyrics:
Letras:
Chorus:
Coro:
DOLLY DAGGER
DAGA DE MUÑECA
HERE COMES, DOLLY DAGGER
AQUÍ VIENE, DOLLY DAGA
HER LOVE SO HEAVY GONNA MAKE YOU STAGGER
SU AMOR TAN PESADO TE VA A HACER TAMBIÉN
DOLLY DAGGER
DAGA DE MUÑECA
SHE DRINKS THE BLOOD FROM A JAGGED EDGE
BEBE LA SANGRE DE UN BORDE DENTADO
AH, DRINK UP BABY
AH, BEBE BEBÉ
BEEN RIDIN' BROOMSICKS SINCE SHE WAS FIFTEEN
ESTÁ MONTANDO EN ESCOBAS DESDE QUE TENÍA QUINCE
BLOW OUT ALL THE OTHER WITCHES ON THE SCENE
SOPLA A TODAS LAS DEMÁS BRUJAS EN LA ESCENA
SHE GOT A BULL WHIP JUST AS LONG AS YOUR LIFE
ELLA TIENE UN látigo tan largo como tu vida.
HER TONG CAN EVEN SCRATCH THE SOUL OUT OF THE DEVIL'S WIFE
SU TONG PUEDE HASTA ARRANCARLE EL ALMA A LA ESPOSA DEL DIABLO
WELL, I SEEN HER IN ACTION AT THE PLAYERS CHOICE
PUES LA VI EN ACCIÓN EN THE PLAYERS CHOICE
TURN ALL THE LOVE MEN INTO DONUT BOYS
CONVIERTE A TODOS LOS HOMBRES DEL AMOR EN NIÑOS DONUT
HEY RED HOT MOMMA, YOU'D BETTER STEP ASIDE
HOLA MAMÁ CALIENTE, SERÁ MEJOR QUE TE HAZ A UN LADO
THIS CHICK'S GONNA TURN YOU TO A BLOCK OF ICE
ESTA CHICA TE VA A CONVERTIR EN UN BLOQUE DE HIELO
LOOK OUT
MIRAR AFUERA
HERE COMES, DOLLY DAGGER
AQUÍ VIENE, DOLLY DAGA
HER LOVE SO HEAVY GONNA MAKE YOU STAGGER BABY
SU AMOR ES TAN PESADO QUE TE HARÁ TAMBALAR BEBÉ
DOLLY DAGGER
DAGA DE MUÑECA
SHE DRINKS THE BLOOD FROM A JAGGED EDGE
BEBE LA SANGRE DE UN BORDE DENTADO
RIGHT ON
DERECHO EN
DRINK UP BABY
BEBE BEBÉ
HEY!
¡Oye!
YEAH, LOOK AT OLD BURNT OUT SUPERMAN
SÍ, MIRA AL VIEJO SUPERMAN QUEMADO
TRYIN' TO SHOOT HIS DUST ON THE SUN
INTENTANDO DISPARAR SU POLVO AL SOL
CAPTAIN COMIC IS THE MAN ON THE RUN
EL CAPITÁN COMIC ES EL HOMBRE QUE HUYE
ON THE WORDS OF LOVE
SOBRE LAS PALABRAS DE AMOR
DO THEY EVER TOUCH DOLLY BROWN
¿ALGUNA VEZ TOCAN A DOLLY BROWN?
BETTER GET IN SOME HIGHWAY AND CLEAR OUTTA TOWN
MEJOR ENTRAR EN ALGUNA CARRETERA Y SALIR DE LA CIUDAD
HERE COMES DOLLY DAGGER
AQUÍ VIENE LA DAGA DE DOLLY
HER LOVE'S SO HEAVY, GONNA MAKE YOU STAGGER
SU AMOR ES TAN PESADO, TE HARA TAMBIENAR
DOLLY DAGGER
DAGA DE MUÑECA
SHE AIN'T SATISFIED 'TIL SHE GET WHAT SHE'S AFTER
ELLA NO ESTÁ SATISFECHA HASTA QUE CONSIGA LO QUE DESPUÉS
SHE DRINKS THE BLOOD FROM THE JAGGED EDGE
ELLA BEBE LA SANGRE DEL BORDE DENTADO
LOOK OUT BABY HERE COMES YOUR MASTER
CUIDADO BEBÉ AQUÍ VIENE TU MAESTRO
ALRIGHT
BIEN
WATCH OUT THERE BABY
CUIDADO BEBÉ
GONNA GIVE A LITTLE BIT OF THAT
VOY A DAR UN POCO DE ESO
DOLLY HEAVY MAMA
MUÑECA PESADA MAMA
GET IT ON GET IT ON GET IT ON
CONSIGUELO CONSIGUE CONSIGUELO
ETC.
ETC.