Dolly Dagger Versuri Traducere în Română

DOLLY DAGGER BY JIMI HENDRIX
DOLLY DAGGER DE JIMI HENDRIX
Intro:
Introducere:
Chorus:
Refren:
||-8---9(11)9p7-----9---7~------------------------------||
||-8---9(11)9p7-----9---7~-------------------------------||
intro variation:
variație introductivă:
Verse:
Vers:
(Jimi plays variations on the verse progression,
(Jimi joacă variații ale progresiei versurilor,
somtimes replacing -11- with ---)
înlocuind uneori -11- cu ---)
Solo:
Solo:
-10(12)~10--------------------------7---10-10(12)---10-7-
-10(12)~10--------------------------7---10-10(12)---10-7-
-9(11)---(11)9-7~---9(11)(12)--9(11)-9-7-----9(11)-------------------
-9(11)---(11)9-7~---9(11)(12)--9(11)-9-7-----9(11)-------------------
Bridge:
Pod:
guitar 1 and bass:
chitara 1 si bas:
guitar 2:
chitara 2:
-9(11)---9(11)9p7---7~---9(11)--------------------------11\9-7-
-9(11)---9(11)9p7---7~---9(11)--------------------------11\9-7-
-/11-----------------------------9(11)-9(11)-7~-
-/11-----------------------------9(11)-9(11)-7~-
outro:
outro:
guitar 1:
chitara 1:
guitar 2 solos on 19th fret, fade out
chitară 2 solo-uri pe al 19-lea fret, fade out
Lyrics:
Versuri:
Chorus:
Refren:
DOLLY DAGGER
DOLLY DAGGER
HERE COMES, DOLLY DAGGER
Iată că vine, DOLLY DAGGER
HER LOVE SO HEAVY GONNA MAKE YOU STAGGER
Iubirea ei atât de grea te va face să te clatine
DOLLY DAGGER
DOLLY DAGGER
SHE DRINKS THE BLOOD FROM A JAGGED EDGE
EA BEA SÂNGELE DIN O MUTURĂ CÂNTARE
AH, DRINK UP BABY
AH, BEA COPII
BEEN RIDIN' BROOMSICKS SINCE SHE WAS FIFTEEN
FĂRĂSC BROOMSICKS DE CÂND ARE 15 ani
BLOW OUT ALL THE OTHER WITCHES ON THE SCENE
SUPRAȚI TOATE CELALALTE VRĂJITOARE DE PE SCENA
SHE GOT A BULL WHIP JUST AS LONG AS YOUR LIFE
A LUAT UN BIIC DE TAUR ATATĂ CÂT VIAȚA TA
HER TONG CAN EVEN SCRATCH THE SOUL OUT OF THE DEVIL'S WIFE
CELEREA EI POATE ȘI ȘI ȘI ZPIRIA SUFLETUL SOȚIA DIAVULUI
WELL, I SEEN HER IN ACTION AT THE PLAYERS CHOICE
PAI, AM VĂZUT-O ÎN ACȚIUNE LA ALEGEREA JUCĂTORILOR
TURN ALL THE LOVE MEN INTO DONUT BOYS
TRANSFORMĂ TOȚI BĂRBAȚII IUBIRE ÎN BĂIEȚI GOȘĂRI
HEY RED HOT MOMMA, YOU'D BETTER STEP ASIDE
HEY RED HOT MAMMA, MAI BINE ȚI DA DEOparte
THIS CHICK'S GONNA TURN YOU TO A BLOCK OF ICE
PUCUL ACEASTĂ O să te transforme într-un bloc de gheață
LOOK OUT
ATENȚIE
HERE COMES, DOLLY DAGGER
Iată că vine, DOLLY DAGGER
HER LOVE SO HEAVY GONNA MAKE YOU STAGGER BABY
Iubirea ei atât de grea te va face să te slăbească
DOLLY DAGGER
DOLLY DAGGER
SHE DRINKS THE BLOOD FROM A JAGGED EDGE
EA BEA SÂNGELE DIN O MUTURĂ CÂNTARE
RIGHT ON
DREAPTA PE
DRINK UP BABY
BEA BEBE
HEY!
HEI!
YEAH, LOOK AT OLD BURNT OUT SUPERMAN
DA, Uită-te la OLD BURNT OUT SUPERMAN
TRYIN' TO SHOOT HIS DUST ON THE SUN
ÎNCERCĂ SĂ ÎȘI împuște praful pe soare
CAPTAIN COMIC IS THE MAN ON THE RUN
CAPITANUL COMIC ESTE OMUL PE FURGĂ
ON THE WORDS OF LOVE
PE CUVINTE DE IUBIRE
DO THEY EVER TOUCH DOLLY BROWN
SE ating vreodată pe DOLLY BROWN
BETTER GET IN SOME HIGHWAY AND CLEAR OUTTA TOWN
MAI BINE PENTRU ÎN CEVA AUTOSTRĂ ȘI ȘI ȘI ȘI ȘI OUTTA TOWN
HERE COMES DOLLY DAGGER
Iată că vine DOLLY DAGGER
HER LOVE'S SO HEAVY, GONNA MAKE YOU STAGGER
Iubirea ei este atât de grea, încât te va face să te zguduiești
DOLLY DAGGER
DOLLY DAGGER
SHE AIN'T SATISFIED 'TIL SHE GET WHAT SHE'S AFTER
Ea NU ESTE SATISFUTA PÂN CĂ NU OBȚINE CE DUPĂ
SHE DRINKS THE BLOOD FROM THE JAGGED EDGE
EA BEA SÂNGELE DE LA MARCHIA CÂNTĂTĂ
LOOK OUT BABY HERE COMES YOUR MASTER
Uită-te, BEBE, AICI VINE Stăpânul tău
ALRIGHT
BINE
WATCH OUT THERE BABY
ATENȚIE Acolo IUBILE
GONNA GIVE A LITTLE BIT OF THAT
O să dau puțin din asta
DOLLY HEAVY MAMA
DOLLY HEAVY MAMA
GET IT ON GET IT ON GET IT ON
PENTRU PENTRU PENTRU PENTRU PENTRU PENTRU
ETC.
ETC.