Dolly Dagger Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DOLLY DAGGER BY JIMI HENDRIX
JIMI HENDRIX'TEN DOLLY DAGGER
Intro:
Giriş:
Chorus:
Koro:
||-8---9(11)9p7-----9---7~------------------------------||
||-8---9(11)9p7-----9---7~-----------------------------||
intro variation:
giriş varyasyonu:
Verse:
Ayet:
(Jimi plays variations on the verse progression,
(Jimi dizelerin ilerleyişinin varyasyonlarını çalar,
somtimes replacing -11- with ---)
bazen -11- yerine ---)
Solo:
Yalnız:
-10(12)~10--------------------------7---10-10(12)---10-7-
-10(12)~10--------------------------7---10-10(12)---10-7-
-9(11)---(11)9-7~---9(11)(12)--9(11)-9-7-----9(11)-------------------
-9(11)---(11)9-7~---9(11)(12)--9(11)-9-7-----9(11)-----
Bridge:
Köprü:
guitar 1 and bass:
gitar 1 ve bas:
guitar 2:
gitar 2:
-9(11)---9(11)9p7---7~---9(11)--------------------------11\9-7-
-9(11)---9(11)9p7---7~---9(11)--------------------------11\9-7-
-/11-----------------------------9(11)-9(11)-7~-
--/11----------------------------9(11)-9(11)-7~-
outro:
çıkış:
guitar 1:
gitar 1:
guitar 2 solos on 19th fret, fade out
gitar 19. perdede 2 solo, yavaş yavaş kayboluyor
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Chorus:
Koro:
DOLLY DAGGER
DOLLY hançer
HERE COMES, DOLLY DAGGER
İŞTE GELİYOR, DOLLY DAGGER
HER LOVE SO HEAVY GONNA MAKE YOU STAGGER
O'NUN AŞKI ÇOK AĞIR SENİ SEFALET EDECEK
DOLLY DAGGER
DOLLY hançer
SHE DRINKS THE BLOOD FROM A JAGGED EDGE
KANINI PİRİNÇ BİR KENARDAN İÇİYOR
AH, DRINK UP BABY
Ah, iç bebeğim
BEEN RIDIN' BROOMSICKS SINCE SHE WAS FIFTEEN
ON BEŞ YAŞINDAN BERİ SÜPÜRGELERE SÜRÜYOR
BLOW OUT ALL THE OTHER WITCHES ON THE SCENE
SAHNEDEKİ DİĞER TÜM CADILARI SÖYLEYİN
SHE GOT A BULL WHIP JUST AS LONG AS YOUR LIFE
O, SİZİN HAYATINIZ KADAR BOĞA KIRÇASINA SAHİPTİR
HER TONG CAN EVEN SCRATCH THE SOUL OUT OF THE DEVIL'S WIFE
TONĞU ŞEYTANIN KARISININ RUHUNU BİLE ÇIKARABİLİR
WELL, I SEEN HER IN ACTION AT THE PLAYERS CHOICE
OYUNCULARIN SEÇİMİNDE ONU ÇALIŞIRKEN GÖRDÜM
TURN ALL THE LOVE MEN INTO DONUT BOYS
TÜM AŞK ADAMLARINI DONUT ÇOCUKLARINA DÖNÜŞTÜRÜN
HEY RED HOT MOMMA, YOU'D BETTER STEP ASIDE
Hey kırmızı ateşli anne, kenara çekilsen iyi olur
THIS CHICK'S GONNA TURN YOU TO A BLOCK OF ICE
BU FİCİÇ SENİ BİR BUZ BLOĞUNA DÖNÜŞTÜRECEK
LOOK OUT
DİKKAT EDİN
HERE COMES, DOLLY DAGGER
İŞTE GELİYOR, DOLLY DAGGER
HER LOVE SO HEAVY GONNA MAKE YOU STAGGER BABY
Onun sevgisi o kadar ağır ki seni sendeletecek bebeğim
DOLLY DAGGER
DOLLY hançer
SHE DRINKS THE BLOOD FROM A JAGGED EDGE
KANINI PİRİNÇ BİR KENARDAN İÇİYOR
RIGHT ON
SAĞDA
DRINK UP BABY
İÇ BEBEĞİM
HEY!
Hey!
YEAH, LOOK AT OLD BURNT OUT SUPERMAN
EVET, ESKİ YANMIŞ SUPERMAN'E BAKIN
TRYIN' TO SHOOT HIS DUST ON THE SUN
TOZUNU GÜNEŞE ATMAYA ÇALIŞIYORUZ
CAPTAIN COMIC IS THE MAN ON THE RUN
KAPTAN ÇİZGİ KAÇAKTAKİ ADAMDIR
ON THE WORDS OF LOVE
AŞK SÖZLERİ ÜZERİNE
DO THEY EVER TOUCH DOLLY BROWN
DOLLY BROWN'A HİÇ DOKUNURLAR MI
BETTER GET IN SOME HIGHWAY AND CLEAR OUTTA TOWN
BİR OTOYOL GİDEREK ŞEHİRDEN ÇIKARSANIZ İYİ OLUR
HERE COMES DOLLY DAGGER
İŞTE DOLLY DAGGER GELİYOR
HER LOVE'S SO HEAVY, GONNA MAKE YOU STAGGER
Onun AŞKI O KADAR AĞIR ki, SENDE BULAŞACAK
DOLLY DAGGER
DOLLY hançer
SHE AIN'T SATISFIED 'TIL SHE GET WHAT SHE'S AFTER
PEŞİNDE OLDUĞUNU ELDE ETMEDEN MEMNUN DEĞİLDİR
SHE DRINKS THE BLOOD FROM THE JAGGED EDGE
KESKİN KENARDAN KAN İÇİYOR
LOOK OUT BABY HERE COMES YOUR MASTER
DİKKAT ET BEBEĞİM İŞTE EFENDİSİN GELİYOR
ALRIGHT
Tamam
WATCH OUT THERE BABY
ORAYA DİKKAT ET BEBEĞİM
GONNA GIVE A LITTLE BIT OF THAT
BUNU BİRAZ VERECEĞİM
DOLLY HEAVY MAMA
DOLLY AĞIR MAMA
GET IT ON GET IT ON GET IT ON
BAŞLAYIN BAŞLAYIN BAŞLAYIN
ETC.
vb.