Fire Paroles Traduction Française

FIRE BY JIMI HENDRIX
LE FEU DE JIMI HENDRIX
Intro:
Introduction :
Guitar solo:
Solo de guitare :
repeat intro
répéter l'introduction
Guitar Solo 2:
Solo de guitare 2 :
-15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)-15~~-
-15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)-15~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)15------
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)15------
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)15\13-------15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)15\13-------15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15p12----------15(17)-15(17)-15(17)--15~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15p12----------15(17)-15(17)-15(17)--15~~-
Outro: fade(album version) or repeat intro(live version)
Outro : fondu (version album) ou répétition de l'intro (version live)
Lyrics:
Paroles :
You don't care for me, I don't care about that.
Vous ne vous souciez pas de moi, je m'en fiche.
Ya' got a new fool, I like it like that.
Tu as un nouvel imbécile, j'aime ça comme ça.
I have only one a burnin' desire.
Je n'ai qu'un seul désir ardent.
Let me stand next to your fire!
Laisse-moi me tenir à côté de ton feu !
(Let me stand next to your fire!)
(Laisse-moi me tenir à côté de ton feu !)
Let me stand baby.
Laisse-moi debout bébé.
(Let me stand next to your fire!)
(Laisse-moi me tenir à côté de ton feu !)
Oh let me stand.
Oh, laisse-moi me lever.
(Let me stand next to your fire!)
(Laisse-moi me tenir à côté de ton feu !)
Ya' got to let me stand.
Tu dois me laisser debout.
(Let me stand next to your fire!)
(Laisse-moi me tenir à côté de ton feu !)
Aw shucks! Yeah!
Oh merde ! Ouais!
Ya' say your mom ain't home, ya can't let me in.
Tu dis que ta mère n'est pas à la maison, tu ne peux pas me laisser entrer.
Well I had you before, I don't need you again.
Eh bien, je t'ai eu avant, je n'ai plus besoin de toi.
I have only one a burnin' desire.
Je n'ai qu'un seul désir ardent.
Let me stand next to your fire!
Laisse-moi me tenir à côté de ton feu !
Bridge :
Pont :
Move over Rover
Déplacez-vous sur Rover
And let Jimi take over.
Et laissez Jimi prendre le relais.
You know what I'm talking about!
Vous savez de quoi je parle !
yeah! Get on with it baby!
Ouais! Continue bébé !
Guitar solo 1
Solo de guitare 1
Ya try to give me your money, you better save it babe.
Essaie de me donner ton argent, tu ferais mieux de le garder bébé.
Save it for a rainy day.
Gardez-le pour un jour de pluie.
I have only one a burnin' desire,
Je n'ai qu'un seul désir ardent,
Let me stand next to your fire!
Laisse-moi me tenir à côté de ton feu !
Guitar solo 2
Solo de guitare 2
Outro.
Sortie.