Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

FIRE BY JIMI HENDRIX
VUUR DOOR JIMI HENDRIX
Intro:
Inleiding:
Guitar solo:
Gitaarsolo:
repeat intro
herhaal de inleiding
Guitar Solo 2:
Gitaarsolo 2:
-15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)-15~~-
-15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)-15~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)15------
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)15------
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)15\13-------15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)15\13-------15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15p12----------15(17)-15(17)-15(17)--15~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15p12----------15(17)-15(17)-15(17)--15~~-
Outro: fade(album version) or repeat intro(live version)
Outro: vervagen (albumversie) of intro herhalen (live versie)
Lyrics:
Songtekst:
You don't care for me, I don't care about that.
Jij geeft niet om mij, dat kan mij niets schelen.
Ya' got a new fool, I like it like that.
Je hebt een nieuwe dwaas, ik vind het zo leuk.
I have only one a burnin' desire.
Ik heb maar één brandend verlangen.
Let me stand next to your fire!
Laat mij naast je vuur staan!
(Let me stand next to your fire!)
(Laat me naast je vuur staan!)
Let me stand baby.
Laat me staan, schatje.
(Let me stand next to your fire!)
(Laat me naast je vuur staan!)
Oh let me stand.
O, laat mij staan.
(Let me stand next to your fire!)
(Laat me naast je vuur staan!)
Ya' got to let me stand.
Je moet me laten staan.
(Let me stand next to your fire!)
(Laat me naast je vuur staan!)
Aw shucks! Yeah!
Aw schijt! Ja!
Ya' say your mom ain't home, ya can't let me in.
Als je zegt dat je moeder niet thuis is, kun je me niet binnenlaten.
Well I had you before, I don't need you again.
Nou, ik had je al eerder, ik heb je niet meer nodig.
I have only one a burnin' desire.
Ik heb maar één brandend verlangen.
Let me stand next to your fire!
Laat mij naast je vuur staan!
Bridge :
Brug :
Move over Rover
Beweeg over Rover
And let Jimi take over.
En laat Jimi het overnemen.
You know what I'm talking about!
Je weet waar ik het over heb!
yeah! Get on with it baby!
Ja! Ga door, schat!
Guitar solo 1
Gitaarsolo 1
Ya try to give me your money, you better save it babe.
Probeer me je geld te geven, je kunt het beter bewaren, schat.
Save it for a rainy day.
Bewaar het voor een regenachtige dag.
I have only one a burnin' desire,
Ik heb maar één brandend verlangen,
Let me stand next to your fire!
Laat mij naast je vuur staan!
Guitar solo 2
Gitaarsolo 2
Outro.
Uitro.