Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FIRE BY JIMI HENDRIX
FIRE JIMI HENDRIXA
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar solo:
Solówka na gitarze:
repeat intro
powtórz wstęp
Guitar Solo 2:
Solo na gitarze 2:
-15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)-15~~-
-15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)-15~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)15------
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~---15(17)-15(17)-15(17)15------
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)15\13-------15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15(17)15\13-------15(17)-15(17)-15(17)--15(17)~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15p12----------15(17)-15(17)-15(17)--15~~-
--15(17)-15(17)-15(17)--15p12----------15(17)-15(17)-15(17)--15~~-
Outro: fade(album version) or repeat intro(live version)
Outro: fade (wersja albumowa) lub powtórz intro (wersja koncertowa)
Lyrics:
Tekst:
You don't care for me, I don't care about that.
Nie zależy ci na mnie, mnie to nie obchodzi.
Ya' got a new fool, I like it like that.
Mam nowego głupca, podoba mi się to.
I have only one a burnin' desire.
Mam tylko jedno płonące pragnienie.
Let me stand next to your fire!
Pozwól mi stanąć przy twoim ogniu!
(Let me stand next to your fire!)
(Pozwól mi stanąć przy twoim ogniu!)
Let me stand baby.
Pozwól mi wstać, kochanie.
(Let me stand next to your fire!)
(Pozwól mi stanąć przy twoim ogniu!)
Oh let me stand.
Och, pozwól mi stać.
(Let me stand next to your fire!)
(Pozwól mi stanąć przy twoim ogniu!)
Ya' got to let me stand.
Musisz pozwolić mi wstać.
(Let me stand next to your fire!)
(Pozwól mi stanąć przy twoim ogniu!)
Aw shucks! Yeah!
O cholera! Tak!
Ya' say your mom ain't home, ya can't let me in.
Jeśli powiesz, że twojej mamy nie ma w domu, nie możesz mnie wpuścić.
Well I had you before, I don't need you again.
Cóż, miałem cię już wcześniej, nie potrzebuję cię ponownie.
I have only one a burnin' desire.
Mam tylko jedno płonące pragnienie.
Let me stand next to your fire!
Pozwól mi stanąć przy twoim ogniu!
Bridge :
Most:
Move over Rover
Przesuń się nad Roverem
And let Jimi take over.
I pozwól Jimiemu przejąć kontrolę.
You know what I'm talking about!
Wiesz o czym mówię!
yeah! Get on with it baby!
Tak! Zajmij się tym, kochanie!
Guitar solo 1
Solówka na gitarze 1
Ya try to give me your money, you better save it babe.
Spróbuj dać mi swoje pieniądze, lepiej je oszczędzaj, kochanie.
Save it for a rainy day.
Zachowaj to na deszczowy dzień.
I have only one a burnin' desire,
Mam tylko jedno płonące pragnienie,
Let me stand next to your fire!
Pozwól mi stanąć przy twoim ogniu!
Guitar solo 2
Solówka na gitarze 2
Outro.
Zakończenie.