Highway Chile Testo Traduzione Italiana

HIGHWAY CHILE by Jimi Hendrix
AUTOSTRADA CILE di Jimi Hendrix
from the album WAR HEROES
dall'album WAR HEROES
You can play this either in Em or like it is here,
Puoi riprodurlo in Em o come se fosse qui,
in Fm with all strings tuned down 1/2 step.
in Fam con tutte le corde accordate di 1/2 tono più in basso.
Intro:
Introduzione:
-11(13)~--10(12)-10(12)--10(12)--8(10)~-
-11(13)~--10(12)-10(12)--10(12)--8(10)~-
-15(17)~--13(15)-13(15)--13(15)--11(13)~-
-15(17)~--13(15)-13(15)--13(15)--11(13)~-
Verse:
Versetto:
#9
#9
repeat first part of intro
ripetere la prima parte dell'introduzione
second verse
secondo verso
repeat intro
ripeti l'introduzione
Solo:
Assolo:
Third verse
Terzo verso
repeat intro
ripeti l'introduzione
Outro:
Conclusione:
-15(17)~--13(15)-13(15)--13(15)--11(13)~-
-15(17)~--13(15)-13(15)--13(15)--11(13)~-
-16(18)~--13-----11-----11-----9------
-16(18)~--13-----11-----11-----9------
Lyrics:
Testi:
Yeah! His guitar slung across his back
Sì! La sua chitarra a tracolla
His dusty boots is his cadillac
I suoi stivali impolverati sono la sua Cadillac
Flamin' hair just a-blowin' in the wind
I capelli fiammeggianti fluttuano nel vento
ain't seen a bed in so long it's a sin
Non vedo un letto da così tanto tempo che è un peccato
#9
#9
He left home when he was seventeen
Se ne andò di casa quando aveva diciassette anni
The rest of the world he was gonna see
Il resto del mondo che avrebbe visto
And everybody knows the boss
E tutti conoscono il capo
a rollin' stone gathers no moss
una pietra che rotola non raccoglie muschio
Now you'd probably a-call him a tramp
Adesso probabilmente lo chiameresti un vagabondo
But it goes a little deeper than that
Ma la cosa va un po’ più in profondità
He's a highway chile
È un Cile da autostrada
Highway Chile
Autostrada Cile
Some people say he had a girl back home
Alcuni dicono che avesse una ragazza a casa
who messed around and did her baby wrong
che ha fatto un casino e ha fatto del male al suo bambino
They tell it kinda hurt him bad
Dicono che gli ha fatto molto male
Kinda made him feel pretty sad
Un po' lo faceva sentire piuttosto triste
I couldn't say what went through his mind
Non saprei dire cosa gli passasse per la mente
Anyway he left the world behind
Comunque ha lasciato il mondo alle spalle
Everybody knows the same old story
Tutti conoscono la stessa vecchia storia
in love or war you can lose your glory
in amore o in guerra puoi perdere la tua gloria
Now you'd probably a-call him a tramp
Adesso probabilmente lo chiameresti un vagabondo
But I know it goes a little deeper than that
Ma so che le cose vanno un po' più in profondità
He's a highway chile
È un Cile da autostrada
Walk on brother
Continua a camminare, fratello
#9
#9
His old guitar slung across his back
La sua vecchia chitarra a tracolla
His dusty boots is his cadillac
I suoi stivali impolverati sono la sua Cadillac
Flamin' hair just a-blowin' in the wind
I capelli fiammeggianti fluttuano nel vento
ain't seen a bed in so long it's a sin
Non vedo un letto da così tanto tempo che è un peccato
Now you'd probably a-call him a tramp
Adesso probabilmente lo chiameresti un vagabondo
But I know it goes a little deeper than that
Ma so che le cose vanno un po' più in profondità
He's a highway chile
È un Cile da autostrada
Walk on brother
Continua a camminare, fratello
Don't let no one stop you
Non lasciare che nessuno ti fermi
Highway Child
Bambino in autostrada