My Friend Letras Tradução em Português
Jimi Hendrix - meu amigo
by Jimi Hendrix
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords-intro(G7 D7 G7 C G7 D7), (G C F F# G)2X, B Em Em/D C
Introdução de acordes (G7 D7 G7 C G7 D7), (G C F F # G) 2X, B Em Em/D C
G Bb/F C/E C#dim Edim Gdim A#dim, G B/F# Em Em/D C F G
G Bb/F C/E C#dim Edim Gdim A#dim, G B/F# Em Em/D C F G
(SPOKEN): "You all pass me that bottle. I'll sing
(FALADO): "Vocês todos me passam essa garrafa. Vou cantar
you a real song."
você é uma música de verdade."
Well I'm looking through Harlem, my stomach squeals just a little more.
Bem, estou olhando pelo Harlem, meu estômago grita um pouco mais.
The stagecoach full of feathers and footprints rolls up to my soapbox door.
A diligência cheia de penas e pegadas chega até a porta do meu palanque.
Now a lady with a pearl handled necktie tied to the driver's fence
Agora, uma senhora com uma gravata com alça de pérola amarrada na cerca do motorista
breathes in my face bourbon and coke possessed words,
respira na minha cara palavras possuídas por bourbon e coca-cola,
"Haven't I seen you somewhere in hell, or was it just an accident?"
"Eu não vi você em algum lugar do inferno ou foi apenas um acidente?"
(play first two measures of intro and say)
(toque os dois primeiros compassos da introdução e diga)
"You know how I felt then"
"Você sabe como eu me senti então"
And sometimes it's not so easy 'specially when your only friend
E às vezes não é tão fácil, especialmente quando seu único amigo
talks, sees, looks and feels like you. You do just the same as him.
fala, vê, parece e sente como você. Você faz exatamente o mesmo que ele.
(play intro and say)
(toque a introdução e diga)
"It gets very lonely out here in this room baby"
"Fica muito solitário aqui neste quarto, baby"
Intro:
Introdução:
* Diminished riff:
*Riff diminuído:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
