My Friend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords-intro(G7 D7 G7 C G7 D7), (G C F F# G)2X, B Em Em/D C
Akorlar-intro(G7 D7 G7 C G7 D7), (G C F F# G)2X, B Em Em/D C
G Bb/F C/E C#dim Edim Gdim A#dim, G B/F# Em Em/D C F G
G Bb/F C/E C#dim Edim Gdim A#dim, G B/F# Em Em/D C F G
(SPOKEN): "You all pass me that bottle. I'll sing
(SÖZLÜ): "Hepiniz o şişeyi bana uzatın. Şarkı söyleyeceğim
you a real song."
sen gerçek bir şarkısın."
Well I'm looking through Harlem, my stomach squeals just a little more.
Harlem'e bakıyorum, midem biraz daha guruldamaya başlıyor.
The stagecoach full of feathers and footprints rolls up to my soapbox door.
Tüyler ve ayak izleriyle dolu posta arabası sabun kutumun kapısına doğru yuvarlanıyor.
Now a lady with a pearl handled necktie tied to the driver's fence
Şimdi sürücünün çitine inci saplı kravat takmış bir bayan bağlı
breathes in my face bourbon and coke possessed words,
yüzüme burbon ve kolanın sahip olduğu kelimeleri üflüyor,
"Haven't I seen you somewhere in hell, or was it just an accident?"
"Seni cehennemde bir yerde görmedim mi, yoksa sadece bir kaza mıydı?"
(play first two measures of intro and say)
(girişin ilk iki ölçüsünü çalın ve söyleyin)
"You know how I felt then"
"O zaman nasıl hissettiğimi biliyorsun"
And sometimes it's not so easy 'specially when your only friend
Ve bazen bu o kadar da kolay olmuyor, özellikle de tek arkadaşın olduğunda
talks, sees, looks and feels like you. You do just the same as him.
senin gibi konuşuyor, görüyor, görünüyor ve hissediyor. Sen de onun aynısını yapıyorsun.
(play intro and say)
(Girişi çal ve söyle)
"It gets very lonely out here in this room baby"
"Bu odada çok yalnızlık oluyor bebeğim"
Intro:
Giriş:
* Diminished riff:
* Azalan riff: