Red House كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمي هندريكس - البيت الأحمر

by Jimi Hendrix

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimi Hendrix Red House

(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
There's a red house over yonder,
هناك منزل أحمر هناك،
that's where my baby stays.
هذا هو المكان الذي يقيم فيه طفلي.
Lord,There's a red house over yonder,
يا رب، هناك منزل أحمر هناك،
Lord that's where my baby stays.
يا رب هذا هو المكان الذي يقيم فيه طفلي.
I ain't been home to see my baby
لم أكن في المنزل لرؤية طفلي
in about ninety nine and one half days,
في حوالي تسعة وتسعين يومًا ونصف،
(Verse 2)
(الآية 2)
Wait a minute, something's wrong.
انتظر لحظة، هناك خطأ ما.
The key wont unlock the door.
المفتاح لن يفتح الباب
Wait a minute, something's wrong,here
انتظر لحظة، هناك خطأ ما هنا
The key wont unlock the door.
المفتاح لن يفتح الباب
I got a bad, bad feeling , that my baby
لدي شعور سيء، سيء، أن طفلي
don't live here no more.
لا تعيش هنا بعد الآن.
Thats alright I still got my guitar,Look out now
حسنًا، لا يزال لدي جيتاري، انتبه الآن
(Solo)
(منفردا)
(Verse 3)
(الآية 3)
Well, I might as well go over yonder
حسنًا، ربما من الأفضل أن أذهب إلى هناك
Way back up among the hills
طريق العودة بين التلال
Lord, I might as well go back over yonder
يا رب، ربما من الأفضل أن أعود إلى هناك
Way back yonder 'cross the hill,
في طريق العودة إلى هناك، عبر التل،
Cause if my baby don't love me no more.
لأنه إذا كان طفلي لا يحبني بعد الآن.
I know her sister will!
أعلم أن أختها ستفعل ذلك!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.