Red House Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Verse 1)
(Verset 1)
There's a red house over yonder,
Il y a une maison rouge là-bas,
that's where my baby stays.
c'est là que reste mon bébé.
Lord,There's a red house over yonder,
Seigneur, il y a une maison rouge là-bas,
Lord that's where my baby stays.
Seigneur, c'est là que reste mon bébé.
I ain't been home to see my baby
Je ne suis pas rentré à la maison pour voir mon bébé
in about ninety nine and one half days,
dans environ quatre-vingt-dix-neuf jours et demi,
(Verse 2)
(Verset 2)
Wait a minute, something's wrong.
Attendez une minute, quelque chose ne va pas.
The key wont unlock the door.
La clé ne déverrouille pas la porte.
Wait a minute, something's wrong,here
Attends une minute, quelque chose ne va pas, ici
The key wont unlock the door.
La clé ne déverrouille pas la porte.
I got a bad, bad feeling , that my baby
J'ai un très mauvais pressentiment que mon bébé
don't live here no more.
ne vis plus ici.
Thats alright I still got my guitar,Look out now
C'est bon, j'ai toujours ma guitare, fais attention maintenant
(Solo)
(Solo)
(Verse 3)
(Verset 3)
Well, I might as well go over yonder
Eh bien, je pourrais aussi bien aller là-bas
Way back up among the hills
Tout en haut parmi les collines
Lord, I might as well go back over yonder
Seigneur, je pourrais aussi bien retourner là-bas
Way back yonder 'cross the hill,
Là-bas, traverse la colline,
Cause if my baby don't love me no more.
Parce que si mon bébé ne m'aime plus.
I know her sister will!
Je sais que sa sœur le fera !