Stepping Stone 歌詞 日本語訳
ジミ・ヘンドリックス - ステッピング・ストーン
by Jimi Hendrix
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm a man
私は男です
At least I'm tryin? to be
少なくとも私は試していますか?なる
I've lived before
私は前に住んでいた
The other half of me
私の残りの半分
I've lived before
私は前に住んでいた
That you don't want me
あなたは私を望んでいないということ
But I ain't gonna search
でも探すつもりはない
For nothing desperately
必死に何もせずに
Oh, I'm tryin? tryin?
ああ、私は試していますか?試してみますか?
Not to be a fool
バカにならないように
I'm tryin? tryin?
私は試していますか?試してみますか?
Lord to keep my cool, baby
主よ、冷静さを保ってください、ベイビー
tryin? so hard to keep it together
試してみますか?それを一緒に保つのはとても難しい
After I find, baby
見つけたら、ベイビー
That true love of mine
私の本当の愛
I'm just rollin? screamin? cryin?
私はただローリンですか?悲鳴を上げる?泣いてる?
Flyin? can't be trusted, but busted
フライイン?信用できないが逮捕された
Rolling Stone
ローリングストーン
You're a woman
あなたは女性です
At least you say you are
少なくともあなたはそうだと言っています
You're a woman
あなたは女性です
At least you look like you are
少なくともあなたはそう見える
You're a woman
あなたは女性です
At least you taste like you are
少なくともあなたはあなたらしい味がする
But you can take it off
でも脱いでもいいよ
In bed with my guitar
ベッドでギターを持って
And then you leave them
そして、あなたは彼らを置き去りにします
Throw me outside
私を外に放り出しなさい
To cry, cry
泣くには泣く
To the moon and the nighttime
月と夜へ
Save my soul,
私の魂を救ってください、
You can't find
見つからない
All you want is a ticket to ride
欲しいのは乗車券だけ
After you show me everything
すべてを見せてもらった後は
It did prove otherwise
それはそうではないことを証明しました
You just rollin?, screamin?, cryin?
あなたはただ転がる?、叫ぶ?、泣く?
good love sometimes,
時には良い愛、
just can't be trusted
ただ信用できない
Steppin? Stone
ステッピン?石
Steppin? Stone
ステッピン?石
Steppin? Stone
ステッピン?石
(SOLO)
(ソロ)
BASS/GUITAR RIFF 1:
ベース/ギターリフ 1:
BASS/GUITAR RIFF 2:
ベース/ギターリフ 2:
(Just eh, repeat the two riffs accordingly for the rest of the song.)
(まあ、曲の残りの部分では 2 つのリフを繰り返してください。)
the end part with the breakdown is like:
最後の部分の内訳は次のようになります。
and then beyond that it becomes incomprehensible.
そしてそれを超えると理解不能になります。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.