Stone Free Paroles Traduction Française

STONE FREE BY: JIMI HENDRIX
PIERRE GRATUITE PAR : JIMI HEDRIX
Intro:
Introduction :
(harm)
(préjudice)
--(12)----------10h12--10h12--10h12--12\-
---(12)----------10h12--10h12--10h12--12\-
E riff(4x):
Riff E (4x):
A riff:
Un riff :
-6-6----------5~--------6-6----5-----5-7(8)7-5---
-6-6--------------5~--------6-6----5-------5-7(8)7-5---
Solo:
Solo :
--7(9)7p5---5~~~--7(9)---------------------------------------------
--7(9)7p5---5~~~--7(9)---------------------------------------------
-8(10)---8(10)-5-8(10)~~-5----8(10)---------------------
-8(10)---8(10)-5-8(10)~~-5----8(10)---------------------
-0--------10(12)10p8-10p8----8------------------------
-0--------10(12)10p8-10p8--------8-----------------------
-0--0--0------------------10---9\-7(9)-7p5---5~~------
-0--0--0------------------10---9\-7(9)-7p5---5~~------
-7(9)~~7-7p5---5-------5-------5------------0--5~~------
-7(9)~~7-7p5---5-------5-------5------------0--5~~------
Riff in outro chorus:
Riff dans le refrain de l'outro :
End riff(Radio 1 version):
Riff de fin (version Radio 1) :
Lyrics:
Paroles :
#9
#9
Everyday of the week I'm in a different city
Chaque jour de la semaine, je suis dans une ville différente
If I stay too long people try to pull me down
Si je reste trop longtemps, les gens essaient de me tirer vers le bas
They talk about me like a dog
Ils parlent de moi comme d'un chien
Talk about the clothes I wear
Parle des vêtements que je porte
#9
#9
But they don't realize they're the ones who're square
Mais ils ne réalisent pas que ce sont eux qui sont carrés
Yeah!
Ouais !
And that's why
Et c'est pourquoi
You can't hold me down
Tu ne peux pas me retenir
I don't want to be tied down I gotta move on
Je ne veux pas être attaché, je dois avancer
Hey!I said
Hé ! J'ai dit
Stone Free to do what I please
Stone Libre de faire ce que je veux
Stone Free to ride the breeze
Stone Free pour chevaucher la brise
Stone Free, baby I can't stay
Stone Free, bébé, je ne peux pas rester
I got to got to got to get away
Je dois dois m'enfuir
Yeah!
Ouais !
Listen here baby
Écoute ici bébé
#9
#9
Women here women there try to keep me in a plastic cage
Les femmes ici, les femmes là-bas essaient de me garder dans une cage en plastique
But they don't realize it's so easy to break
Mais ils ne réalisent pas que c'est si facile à briser
Yeah but sometimes I get a
Ouais mais parfois j'ai un
feeling my heart kinda gettin' hot
je sens mon cœur devenir un peu chaud
#9
#9
That's when I got to move before I get caught
C'est à ce moment-là que je dois bouger avant de me faire prendre
(CHORUS)
(REFRAIN)
Tear me loose baby
Déchire-moi bébé
(SOLO)
(SOLO)
Hey! Yeah!
Hé! Ouais!
(CHORUS)
(REFRAIN)
Live ending:
Fin en direct :