Stone Cold 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
STONE COLD
ストーンコールド
JIMMY BARNES
ジミー・バーンズ
INTRO:
イントロ:
Mmmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん
VERSE:
詩:
I get home, I found you sleeping
家に帰ると、あなたが眠っているのを見つけました
Said the words, know are true
言った言葉、知っておいてください、それは真実です
And I'm stone, stone cold in love with you
そして私はあなたに恋して石のように冷たくなります
Oh-oooooh
ああ、ああああ
VERSE:
詩:
You don't have to turn the light on
ライトをつける必要はありません
Ain't had more than just a few
ほんの数個しかありませんでした
And I'm stone, stone cold in love with you
そして私はあなたに恋して石のように冷たくなります
Oh-oooooh
ああ、ああああ
BREAK:
休憩:
You don't have to wonder why now
なぜ今なのか疑問に思う必要はない
Look at all the things you've been to me
あなたが私にしてくれたすべてのことを見てください
Built my whole life on the sweet foundation
私の人生は甘い基盤の上に築かれました
You've given, baby you know what I mean
あなたは与えてくれた、ベイビー、私の言いたいことは分かるだろう
VERSE:
詩:
I-Iiiiii I left my friends back in the pool room
私は友達をビリヤード場に残して帰ってしまった
They'll still be drownin' out the blues
彼らはまだブルースをかき消してしまうだろう
And I'm stone, stone cold in love with you
そして私はあなたに恋して石のように冷たくなります
Oh-oooooh
ああ、ああああ
BREAK:
休憩:
You don't have to wonder why
なぜだろうと不思議に思う必要はありません
Look at all the things you've been
あなたがこれまでやってきたことをすべて見てください
My heart lies on the sweet foundation
私の心は甘い土台の上にある
You've given, baby you know what I mean
あなたは与えてくれた、ベイビー、私の言いたいことは分かるだろう
VERSE:
詩:
I see your face below the window
窓の下にあなたの顔が見えます
I see the moonlight comin' through
月明かりが差し込んでくるのが見える
And I'm stone, stone cold in love with yooooooou
そして私は yooooooou に恋して石のように冷たいです
Yes I'm stone
はい、私は石です
I'm stone cold in love with you, oh-oh
私はあなたに恋して冷めてしまった、ああ、ああ