Without Your Love Paroles Traduction Française
Jimmy Barnes - Sans ton amour
by Jimmy Barnes
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TAB BY: DON CZARSKI
ONGLET PAR : DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
COURRIEL : GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
WITHOUT YOUR LOVE
SANS TON AMOUR
JIMMY BARNES
JIMMY BARNES
INTRO: A F#m E D A F#m E D
INTRO : A F#m E D A F#m E D
VERSE:
VERSET :
When you work in the city
Quand tu travailles en ville
But your heart is somewhere else
Mais ton cœur est ailleurs
You've got to hide your feelings
Tu dois cacher tes sentiments
Gotta keep them to your self
Je dois les garder pour toi
Nowhere to go when you just break down and cry
Nulle part où aller quand tu t'effondres et pleures
Everything reminds you just how far away you are
Tout te rappelle à quel point tu es loin
CHORUS:
CHŒUR :
Without your love
Sans ton amour
I swear I would die
Je jure que je mourrais
Without your kiss
Sans ton baiser
Woh, keep me warm inside
Woh, garde-moi au chaud à l'intérieur
Without your love
Sans ton amour
I would not be around
je ne serais pas là
It's your love
C'est ton amour
Keeps my both feet on the ground
Garde mes deux pieds sur terre
VERSE:
VERSET :
Well I hit this town
Eh bien, j'ai frappé cette ville
Found a place to put my bags
J'ai trouvé un endroit pour poser mes bagages
There's a red light flashing
Il y a une lumière rouge qui clignote
Like a beacon gonna drive me mad
Comme une balise qui va me rendre fou
And a man outside is flagging down passing cars
Et un homme dehors signale les voitures qui passent.
And it all just help remind me just how far away you are
Et tout cela m'aide juste à me rappeler à quel point tu es loin
CHORUS:
CHŒUR :
Without your love
Sans ton amour
I swear I would die
Je jure que je mourrais
Without your kiss
Sans ton baiser
Woh, keep me warm inside
Woh, garde-moi au chaud à l'intérieur
Without your love
Sans ton amour
I would not be around
je ne serais pas là
It's your love
C'est ton amour
Keeps my both feet on the ground
Garde mes deux pieds sur terre
BREAK:
PAUSE :
Woooh, I can't live
Woooh, je ne peux pas vivre
without your love baby
sans ton amour bébé
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL :
CHORUS:
CHŒUR :
Without your love
Sans ton amour
I swear I would die
Je jure que je mourrais
Without your kiss
Sans ton baiser
Woh, keep me warm inside
Woh, garde-moi au chaud à l'intérieur
Without your love
Sans ton amour
I would not be around
je ne serais pas là
It's your love
C'est ton amour
Keeps my both feet on the ground
Garde mes deux pieds sur terre
OUTRO:
SORTIE :
Without your love
Sans ton amour
I would not be around
je ne serais pas là
It's your love
C'est ton amour
E D E A to fade out....
E D E A pour disparaître....
Keeps my both feet on the ground
Garde mes deux pieds sur terre
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
