I Believe 歌詞 日本語訳

This is my tab of i believe
これは私が信じているタブです
Submitted by: Martell
提出者: マーテル
Email: Martell008@yahoo.com
電子メール: Martell008@yahoo.com
Hope you Enjoy :)
楽しんでいただければ幸いです:)
INTRO: Am-Bm-Am-D-G
イントロ: Am-Bm-Am-D-G
VERSE 1 :
第 1 節:
i believe, na ikaw lang at ako
信じてる、それはあなたと私だけだと
kung kayat, tayo ay pinagtagpo.
したがって、私たちは一つに集められます。
i believe, kapalaran mo'y ako
信じます、私はあなたの運命の人です
at sana ay ganun din ang puso mo.
あなたの心も同じであることを願っています。
nu'n ang tunay, hindi mo ako gusto
それが真実だ、あなたは私のことを好きではない
m
メートル
kaibigan lang ang turing mo
あなたはただの友達です
paano na ako.
私はどうですか
REFRAIN :
控えてください:
araw-araw maghihintay
毎日が待ってくれる
hawak lamang
ただ持っているだけ
ang sinabi mong
あなたが言ったこと
baka mahal mo rin ako
もしかしたらあなたも私を愛しているかもしれません
tama na sa'kin ang minsay
時にはそれが私にとって正しいこともある
binigyan mo ng pag-asa
あなたは私に希望を与えてくれました
basta't mahal kita
私があなたを愛している限り
ikaw lang at ako
あなたと私だけ
ang magsasabi ng
言うだろう
I LOVE YOU
愛しています
VERSE 2:
詩 2:
i believe, may ibang pangarap ka
私は信じます、あなたには別の夢があると思います
at kay tagal
そして長い間
nating 'di makikita
私たちにはそれが見えない
at kung saan
そしてどこで
ka dalhin ng puso mo
あなたの心はあなたを連れて行きます
asahan mo
それを期待してください
ang pag-big ko;y sayo
愛しています
lumipas ang araw
その日が過ぎた
at parang kay tagal
そして長い時間が経ったように思える
sa mga bituin,nakatingin
星を眺めて
kausap ay ikaw
話しているのはあなたです
(refrain)
(控える)
ang buhay ko'y ikaw kaylan pa man
とにかく私の人生はあなたです
kahit tayo'y magkalayo
たとえ私たちが遠く離れていても
tadhana na ang syang daan
その道は運命だ
nang pag-ibig mo'y maramdaman
愛を感じるとき
basta't ikaw ang pangako ko..
あなたが私の約束である限り..