Floridays Versuri Traducere în Română

FLORIDAYS
FLORIDAYS
By Jimmy Buffett
De Jimmy Buffett
I'm not so sure about the A minors. The chords are on the
Nu sunt atât de sigur de minorii A. Acordurile sunt pe
top of the lyrics.
partea de sus a versurilor.
(Intro)
(Intro)
I come from where the rivers meet the sea
Vin de unde râurile se întâlnesc cu marea
That's part of why I'm so wild and fancy free
Acesta este o parte din motivul pentru care sunt atât de sălbatic și de eliberat
NC Am.......... // C
NC Am.......... // C
I was early into crazy ways,
Am fost devreme în moduri nebunești,
my folks said it's just a phase
ai mei au spus că este doar o fază
They were hoping for better days
Ei sperau la zile mai bune
Now in my line of work I seem to see a lot more than most
Acum, în domeniul meu de muncă, se pare că văd mult mai mult decât majoritatea
Write em down and pass em around its the gospel from the coast
Scrie-le și transmite-le în jurul evangheliei de pe coastă
Reflections not just replays
Reflecții nu doar reluări
Taking time to escape the maze
Luați-vă timp pentru a scăpa din labirint
Lookin for better days
Caut zile mai bune
Spent a year of my life one night on the beaches in ole Beirut
Am petrecut un an din viața mea într-o noapte pe plajele din ole Beirut
Seems like all their aimin for there is to hang around and shoot
Se pare că tot scopul lor este să stea și să tragă
Each others lives away
Unele ceilalți trăiesc departe
Bloody winds on a distant bay
Vânturi sângeroase pe un golf îndepărtat
They're lookin for better days
Ei caută zile mai bune
Lookin to the left, lookin' to the right
Privind la stânga, uitând la dreapta
Looking to the stars to shed some light
Privind la stele pentru a arunca puțină lumină
Hopin for a breath, hopin for a break
Sper să respir, sper să o pauză
Hopin for the give without the take
Sper să dai fără să ia
The dreamers line the state road just to watch the runway show
Visătorii se aliniază pe drumul de stat doar pentru a urmări spectacolul pe pista
Slouched behind their steering wheels they just watch the big
Aplecați în spatele volanului, ei doar se uită la mare
jets go
avioanele merg
Streakin through the morning haze
Trecând prin ceața dimineții
Focal point of a distant gaze
Punctul focal al unei priviri îndepărtate
Lookin for better days
Caut zile mai bune
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
Pale invaders and tanned crusaders are worshipping the sun
Invadatorii palizi și cruciați bronzați se închină la soare
On the corner of walk and don't walk somewhere on U.S. 1
La colțul piesei și nu mergeți undeva pe U.S. 1
I'm back to live in Floridays
M-am întors să locuiesc în Florida
Blue skies and ultra violet rays
Cer albastru și raze ultraviolete
Lookin for better days
Caut zile mai bune
I'm back to live in Floridays
M-am întors să locuiesc în Florida
Blue skies and ultra violet rays
Cer albastru și raze ultraviolete
Lookin for better days, lookin for better days
Caut zile mai bune, caut zile mai bune
Lookin for better days, lookin for Floridays
Caut zile mai bune, caut Floridays
pause....
pauza....
Bet - ter days,
Zile mai bune,
bet - ter days (everybody's lookin for)
zile mai bune (toată lumea caută)
Bet - ter days (somewhere beneath the shining star)
Zile mai bune (undeva sub steaua strălucitoare)
Bet - ter days (take me won't you take me to)
Zile mai bune (luați-mă, nu mă duceți la)
Bet - ter days (sure could use a few)
Zile mai bune (cu siguranță ar putea folosi câteva)
Bet - ter days
Zile mai bune
< cr*p >
< cr*p >
Floridays
Floridays