Fool Button Versuri Traducere în Română

By: Jimmy Buffett
De: Jimmy Buffett
I woke up in a strange room
M-am trezit într-o cameră ciudată
I'd never seen before
Nu mai văzusem niciodată
Weird paintings on the walls
Tablouri ciudate pe pereți
Mirrors on the ceiling
Oglinzi pe tavan
I bolted for the door
Am șurubat spre uşă
Lookin' for my rentacar
Îmi caut mașina de închiriat
Was the Cordoba blue or red?
Cordoba era albastru sau roșu?
Tryin' to remember where I put the keys
Încerc să-mi amintesc unde am pus cheile
Tryin' to remember what I said
Încerc să-mi amintesc ce am spus
Chorus:
Refren:
I pushed the fool button
Am apăsat butonul prost
My night went haywire
Noaptea mi-a luat razna
I pushed the fool button
Am apăsat butonul prost
Set my brain on fire
Dă-mi foc creierului
Now I was sittin' in the corner of a very laid back bar
Acum stăteam în colțul unui bar foarte relaxat
A little three piece band playin' on the stand
O trupă mică de trei piese cântă pe stand
Not knowin' what lay in store
Nu știu ce ți-a rezervat
In a flash a man with a hat and a harmonica stormed the stage
Într-o clipită, un bărbat cu o pălărie și o armonică a năvălit pe scenă
The crowd went berserk, the band said what a jerk
Mulțimea a înnebunit, trupa a spus ce ticălos
As he went into a blues rampage
În timp ce a intrat într-o furie de blues
Chorus:
Refren:
It was a fool palace
Era un palat prost
Double knit on parade
Tricot dublu la paradă
They pushed the fool button
Au apăsat butonul prost
As the skinny boy played and played
În timp ce băiatul slab se juca și se juca
Push it, push it, push it
Împingeți-l, împingeți-l, împingeți-l
Try to make a point of protectin' the innocent
Încercați să vă protejați pe nevinovați
But none of them can be found
Dar niciunul dintre ei nu poate fi găsit
It can happen anytime
Se poate întâmpla oricând
Happen anyplace
Se întâmplă oriunde
It can happen in your own home town
Se poate întâmpla în propriul tău oraș natal
If you don't believe my words
Dacă nu crezi cuvintele mele
Or think my story's true
Sau crezi că povestea mea este adevărată
Get a bottle of rum and a Eskatrol
Ia o sticlă de rom și un Eskatrol
And watch the same thing happen to you
Și vezi că ți se întâmplă același lucru
Chorus:
Refren:
We'll push the fool button
Vom apăsa butonul prost
I'll meet you in the bar
Ne întâlnim în bar
We'll push the fool button
Vom apăsa butonul prost
Where everyone's a star
Unde toată lumea este vedetă
(Jimmy pushed the fool button)
(Jimmy a apăsat butonul prost)
(He pushed it like a fool, Bubba)
(A împins-o ca un prost, Bubba)
(Pushin' like a fool)
(Impinge ca un prost)
(Pushed the button like a fool)
(Apasat butonul ca un prost)
(Pushed the fool button)
(Apăs pe butonul prost)
(Pushed it like a fool)
(A împins-o ca un prost)
(Pushed the button like a fool)
(Apasat butonul ca un prost)
Enjoy!
Bucurați-vă!