Nautical Wheelers Текст Песни Перевод на Русский

Intro: A D D6 (see bottom for chord diagrams)
Вступление: A D D6 (схемы аккордов см. внизу)
Nautical Wheelers who call themselves sailors
Морские Уиллеры, называющие себя моряками
play fiddle tunes under the stars.
играть на скрипке под звездами.
Petti-coats rustle, working shoes scuffle,
Шуршат нижние юбки, шуршит рабочая обувь,
hustle on down to the bars.
поспешите к барам.
Where the juke-box is blastin' and the liquor is flowin'
Где гремит музыкальный автомат и льётся спиртное.
an occasional bottle of wine.
иногда бутылка вина.
That's 'cause everyone here is just more than contented
Это потому, что все здесь более чем довольны.
to be living and dying in three quarter time.
жить и умирать через три четверти.
(Chorus)
(Припев)
And it's dance with me, dance with me Nautical Wheelers,
И это танец со мной, танец со мной Nautical Wheelers,
take me to stars that you know.
отвези меня к звездам, которые ты знаешь.
Come on and dance with me, dance with me Nautical Wheelers,
Давай и потанцуй со мной, потанцуй со мной Nautical Wheelers,
I want so badly to go.
Я так хочу пойти.
2. Well, the left foot it'll follow
2. Ну, а левой ногой он последует
where the right foot has travelled,
куда прошла правая нога,
down to the sidewalks unglued.
вплоть до отклеенных тротуаров.
And into the street of my city so neat,
И на улицу моего города такую аккуратную,
where nobody cares what you do.
где никого не волнует, что ты делаешь.
And Sonna's just grinnin' and Phil is ecstatic
А Сонна просто ухмыляется, а Фил в восторге
and Mason has jumped in the sea.
и Мейсон прыгнул в море.
And I'm hangin' on to a line from my sailboat
И я держусь за линию своей парусной лодки
Oh, Nautical Wheelers save me.
О, Морские Уиллеры, спасите меня.
(repeat Chorus)
(повторить припев)
3. Well the sunrise will bring on
3. Что ж, рассвет принесет
the sleep that's escaped us
сон, который ускользнул от нас
and everyone's off to their beds.
и все разошлись по своим кроватям.
There'll be huggin' and squeezin'
Будут обниматься и сжиматься
a little pleazin' and teasin'
немного развлекаюсь и поддразниваю
and rubbin' of each other's heads.
и трутся друг о друга головами.
So won't you dream on comrades, seems nothin' escapes you,
Так не мечтаешь ли ты о товарищах, кажется, ничто не ускользнет от тебя,
nothin', no reason, nor rhyme.
ничего, ни причины, ни рифмы.
That's 'cause everyone here is just more than contented
Это потому, что все здесь более чем довольны.
to be living and dying in three quarter time.
жить и умирать через три четверти.
(repeat chorus and fade)
(повторить припев и исчезнуть)
(guitar chord diagrams: )
(схемы гитарных аккордов: )
E - o221oo E7 - o2o1oo
E - о221oo E7 - o2o1oo
D - xxo232 A - xo222o
Д - xxo232 A - xo222o
F#m- xx4222 A7 - xo2o2o
F#m- xx4222 A7 – xo2o2o
B7 - x212o2 D6 - xxo2o2
B7 - x212o2 D6 - xxo2o2
(This song is published in CPP/Belwin's
(Эта песня опубликована в CPP/Belwin's
"The Songs of Jimmy Buffett")
«Песни Джимми Баффета»)
// Mike A. Hall // "If I don't die by Thursday, //
// Майк А. Холл // «Если я не умру к четвергу, //
// // --J.Buffett //
// // --Дж.Баффет //