Reggabilly Hill Songtekst Nederlandse Vertaling

Reggabilly Hill - Jimmy Buffett
Reggabilly Hill-Jimmy Buffett
I don't know if I was dreamin' I don't know if it was real
Ik weet niet of ik droomde. Ik weet niet of het echt was
Everything was movin' and yet everything was still
Alles bewoog en toch was alles stil
People came from everywhere and no one felt the chill
Mensen kwamen overal vandaan en niemand voelde de kou
That lingered in the valley down by Reggabilly Hill
Dat bleef hangen in de vallei bij Reggabilly Hill
They came across the water they came across the sand
Ze kwamen over het water en ze kwamen over het zand
Everyone was singing Oh you should of heard the band
Iedereen zong. Oh, je had de band moeten horen
A song in adoration of the everlasting will
Een lied ter aanbidding van de eeuwige wil
That gathered them together there on Reggabilly Hill
Dat bracht hen daar op Reggabilly Hill samen
Chorus:
refrein:
Ocean deep mountain high
Oceaan diepe berg hoog
And a river of blood flowed down
En een rivier van bloed stroomde naar beneden
Pourin' out from a wound that would not heal
Het stroomt uit een wond die niet wil genezen
So always and forever we'll remember how it feels
Dus altijd en voor altijd zullen we ons herinneren hoe het voelt
The ones who had it all and the ones who'd made a name
Degenen die alles hadden en degenen die naam hadden gemaakt
Were walkin' side by side with the naked and the lame
We liepen zij aan zij met de naakten en de lammen
Hungry little children ate until they had their fill
Hongerige kleine kinderen aten totdat ze genoeg hadden
Then they tumbled through the clover down on Reggabilly Hill
Toen tuimelde ze door de klaver naar beneden op Reggabilly Hill
Chorus:
refrein:
Ocean deep mountain high
Oceaan diepe berg hoog
And a river of blood flowed down
En een rivier van bloed stroomde naar beneden
Pourin' out from a wound that would not heal
Het stroomt uit een wond die niet wil genezen
So always and forever we'll remember how it feels
Dus altijd en voor altijd zullen we ons herinneren hoe het voelt
On top of the hill they were dancin' through a fire
Bovenop de heuvel dansten ze door een vuur
Whirl away the sorrow as you move a little higher
Wervel het verdriet weg terwijl je een beetje hoger komt
Slowly makin' circles through the purple sky until
Maak langzaam cirkels door de paarse lucht tot
You could barely see 'em wavin' there on Reggabilly Hill
Je kon ze daar op Reggabilly Hill nauwelijks zien zwaaien
Chorus:
refrein:
Ocean deep mountain high
Oceaan diepe berg hoog
And a river of blood flowed down
En een rivier van bloed stroomde naar beneden
Pourin' out from a wound that would not heal
Het stroomt uit een wond die niet wil genezen
So always and forever we'll remember how it feels
Dus altijd en voor altijd zullen we ons herinneren hoe het voelt
*This is my first attempt at submitting a song. It an easy song for beginners, and a
*Dit is mijn eerste poging om een nummer in te zenden. Het is een gemakkelijk nummer voor beginners, en a
song for true Parrotheads. I hope you enjoy playing it as much as I do.
lied voor echte papegaaienkoppen. Ik hoop dat je het net zo leuk vindt om het te spelen als ik.