Ringling, Ringling Testo Traduzione Italiana

By: Jimmy Buffett
Autore: Jimmy Buffett
Intro: D D/C D/B D/A E7 A7 D
Introduzione: RE RE/DO RE/SI RE/LA MI7 LA7 RE
Chorus:
Coro:
Ringling, Ringling slippin' away
Ringling, Ringling che scivola via
Only forty people livin' there today
Oggi vivono lì solo quaranta persone
Streets are dusty, and the bank has been torn down
Le strade sono polverose e la banca è stata demolita
It's a dyin' little town
È una piccola città in via di estinzione
Church window's broken, that place ain't been used in years
La finestra della chiesa è rotta, quel posto non viene usato da anni
Jail don't have a sheriff or a cell
La prigione non ha uno sceriffo o una cella
And electric trains, they run by maybe once or twice a month
E i treni elettrici passano forse una o due volte al mese
Easin' it on down to Mussel Shell
Andiamo avanti fino a Mussel Shell
(Repeat chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
And across from the bar there's a pile of beer cans
E di fronte al bar c'è una pila di lattine di birra
Been there twenty seven years
Sono lì da ventisette anni
Imagine all the heartaches and tears in 27 years of beer
Immagina tutti i dolori e le lacrime in 27 anni di birra
So we hopped back in the rent-a-car and we hit the cruise control
Quindi siamo tornati sull'auto a noleggio e abbiamo attivato il controllo automatico della velocità
Pretty soon the town was out of sight
Ben presto la città scomparve dalla vista
But we left behind a fat barmaid, a cowboy and a dog
Ma abbiamo lasciato una barista grassa, un cowboy e un cane
Bracin' for a Ringling Friday night
Preparatevi per un Ringling venerdì sera
Chorus:
Coro:
Ringling, Ringling you're just slippin' away
Ringling, Ringling stai proprio scivolando via
I wonder how many people will be there a year from today
Chissà quante persone ci saranno tra un anno
Cause the streets are dusty and the bank has been torn down
Perché le strade sono polverose e la banca è stata demolita
It's a dyin' little town
È una piccola città in via di estinzione
G A7 D (intro chords)
SOL LA7 RE (accordi introduttivi)
Yeah, it's a dyin' little town
Sì, è una piccola città in via di estinzione
Enjoy!
Divertitevi!