Saxophones Текст Песни Перевод на Русский

By: Jimmy Buffett
Автор: Джимми Баффет
I cut my teeth on Gumbo rock, Benny Spellman and Dr. John
Я порезал зубы на камне Гамбо, Бенни Спеллмане и докторе Джоне.
Sweet Erma Thomas and Frogman Henry
Милая Эрма Томас и водолаз Генри
Used to boogie woogie all night long
Всю ночь пел буги-вуги.
Though I love rock n' roll the acoustic guitar
Хотя я люблю рок-н-ролл, акустическую гитару
Was the only way I had of becomin' a star
Это был единственный способ стать звездой
I'm doin' really nice and travellin' around
У меня все хорошо, и я путешествую
But they won't play my record in my old home town
Но они не будут проигрывать мою пластинку в моем старом родном городе.
Chorus:
Припев:
But if I had saxophones
Но если бы у меня были саксофоны
Yeah, big baritone cleanin' up the muddy breaks
Да, большой баритон убирает грязные перерывы
If I had saxophones
Если бы у меня были саксофоны
I could get some recognition from that Mobile, Alabama D.J.
Я мог бы получить некоторое признание от этого ди-джея из Мобила, штат Алабама.
Livin' by the ocean, sometimes I get the notion
Живя у океана, иногда мне приходит в голову мысль
To take my Janey downtown
Чтобы отвезти мою Джейни в центр города
We hang out in a funky little bar
Мы тусуемся в маленьком прикольном баре
They call it the "Shipwreck Lounge"
Они называют это «Зал кораблекрушений».
Well we get kind of drunk and we play rock n' roll
Ну, мы напиваемся и играем рок-н-ролл.
Grabbin' everybody right down in his soul
Захватываю всех прямо в своей душе
When we get to cookin' somethin's still wrong
Когда мы приступим к приготовлению, что-то все еще не так
There's still somethin' missin' from them good ole songs
В этих хороших старых песнях все еще чего-то не хватает.
Chorus:
Припев:
But if we had saxophones
Но если бы у нас были саксофоны
Big baritone cleanin' up the muddy breaks
Большой баритон убирает грязные перерывы
If we had saxophones
Если бы у нас были саксофоны
I could make that joint shimmy like a big California earthquake
Я мог бы заставить этот сустав трястись, как сильное землетрясение в Калифорнии.
Yeah if we had saxophones
Да, если бы у нас были саксофоны
Yeah, big baritone cleanin' up the muddy breaks
Да, большой баритон убирает грязные перерывы
If we had saxophones
Если бы у нас были саксофоны
I could get some recognition from that Mobile, Alabama D.J.
Я мог бы получить некоторое признание от этого ди-джея из Мобила, штат Алабама.
Enjoy!
Наслаждаться!