Six String Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(intro: D chords)
(wprowadzenie: akordy D)
Turn off the T.V.
Wyłącz telewizor
Turn off the cr*p
Wyłącz cr*p
Kick off your high heels
Zrzuć wysokie obcasy
Climb up in my lap
Wspinaj się na moje kolana
Chorus:
Chór:
And I'll play music
I będę grać muzykę
A song from me to you
Piosenka ode mnie dla Ciebie
Simple six string music
Prosta muzyka sześciostrunowa
A ballad or the blues
Ballada lub blues
No interruptions
Żadnych przerw
Don't need call waitin'
Nie potrzebuję połączeń oczekujących
Just you and me alone
Tylko ty i ja, sami
Chorus:
Chór:
And my six string music (six string music)
I moja muzyka na sześć strun (muzyka na sześć strun)
A song from me to you
Piosenka ode mnie dla Ciebie
Simple six string music (six string music)
Prosta muzyka sześciostrunowa (muzyka sześciostrunowa)
A ballad or the blues
Ballada lub blues
Oh I remember that night in Africa
Och, pamiętam tę noc w Afryce
My daughter and my little guitar
Moja córka i moja mała gitara
Straddling the equator
Przekraczając równik
The king of Zanzibar
Król Zanzibaru
Those shy black hidden faces
Te nieśmiałe, czarne, ukryte twarze
They didn't know me from Adam's cat
Nie poznali mnie od kota Adama
But the words and the singin'
Ale słowa i śpiew
And the people in a ring
I ludzie w kręgu
And the whole night went like that
I tak minęła cała noc
(instrumental: D chords)
(instrumentalny: akordy D)
Now some folks like icing
Teraz niektórzy lubią lukier
Some folks like cake
Niektórzy lubią ciasta
Some swim in the ocean
Niektórzy pływają w oceanie
Some paddle in a lake
Niektórzy wiosłują po jeziorze
Well you can get into Beethoven
Cóż, możesz wsłuchać się w Beethovena
Or you can groove on Jimmy Reed
Albo możesz pobawić się z Jimmym Reedem
But keep it simple stupid
Ale zachowaj prostotę, głupcze
All we really need is
Wszystko czego naprawdę potrzebujemy to
Chorus:
Chór:
Six string music (six string music)
Muzyka sześciostrunowa (muzyka sześciostrunowa)
A song from me to you
Piosenka ode mnie dla Ciebie
Simple six string music (six string music)
Prosta muzyka sześciostrunowa (muzyka sześciostrunowa)
A ballad or the blues
Ballada lub blues
Six string music (six string music)
Muzyka sześciostrunowa (muzyka sześciostrunowa)
Ain't no symphony
To nie jest żadna symfonia
It's just six string music (six string music)
To tylko muzyka sześciostrunowa (muzyka sześciostrunowa)
So elementary
Tak elementarne
Chords:
Akordy:
D - |xxo232|
D - |xxo232|
Bm - |xxo432|
Bm - |xxo432|
A - |oo222o|
A - |oo222o|
G - |32ooo3|
G - |32ooo3|
Em - |o22ooo|
Em - |o22ooo|