The Last Line Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Keith Sykes
Door: Keith Sykes
Given my life for songs that I sing
Mijn leven gegeven voor de liedjes die ik zing
Matter of fact, I've given everything
Sterker nog, ik heb alles gegeven
Time has come to not make a sound
Het is tijd om geen geluid te maken
Time has come to lay my burdens down
Het is tijd om mijn lasten neer te leggen
Whoa oh oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh oh (wee oh wee oh wee oh)
Whoa oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh (wee oh wee oh wee oh)
It's come from behind
Het komt van achteren
Now is the time
Dit is het moment
For the last line (last line)
Voor de laatste regel (laatste regel)
Managed to keep some friends on my side
Ik heb een aantal vrienden aan mijn zijde weten te houden
To live through the times of the rumors and lies
Om te leven in de tijd van geruchten en leugens
Now it's time to rest my heart
Nu is het tijd om mijn hart rust te geven
Let some other innocent fool take my part
Laat een andere onschuldige dwaas mijn deel overnemen
Whoa oh oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh oh (wee oh wee oh wee oh)
Whoa oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh (wee oh wee oh wee oh)
It's come from behind
Het komt van achteren
Now is the time
Dit is het moment
For the last line (last line)
Voor de laatste regel (laatste regel)
( saxophone solo)
(saxofoon solo)
Whoa oh oh oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh oh oh (wee oh wee oh wee oh)
Whoa oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh (wee oh wee oh wee oh)
It's come from behind
Het komt van achteren
Now it's the time
Nu is het tijd
For the last line (last line)
Voor de laatste regel (laatste regel)
So don't pay me no mind, I'm walkin' away
Dus maak je geen zorgen, ik loop weg
You'll see me again on some other day
Je zult me op een andere dag weer zien
You'll see me again, I'll be ready to go
Je zult me weer zien, ik ben klaar om te gaan
And pour out my songs with my heart and my soul
En stort mijn liedjes uit met mijn hart en mijn ziel
Whoa oh oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh oh (wee oh wee oh wee oh)
Whoa oh (woe oh woe oh woe oh)
Whoa oh (wee oh wee oh wee oh)
It's come from behind
Het komt van achteren
Now is the time
Dit is het moment
For the last line (last line)
Voor de laatste regel (laatste regel)
Yes it's come from behind
Ja, het komt van achteren
Now is the time
Dit is het moment
For the last line (last line)
Voor de laatste regel (laatste regel)
Ah the last line (last line)
Ah de laatste regel (laatste regel)
Enjoy!
Geniet ervan!