Just a Dream Letras Tradução em Português

Just A Dream:Jimmy Clanton.
Apenas um sonho: Jimmy Clanton.
#4 Hot 100 and # 1 R&B in 1958.
#4 Hot 100 e #1 R&B em 1958.
#1.
#1.
Just a dream, just a dream,
Apenas um sonho, apenas um sonho,
all our plans and all our schemes.
todos os nossos planos e todos os nossos esquemas.
How could I think you'd be mine?
Como eu poderia pensar que você seria meu?
The lies I tell myself each time.
As mentiras que conto a mim mesmo todas as vezes.
#2.
#2.
I know that we could never last.
Eu sei que nunca poderíamos durar.
We just can't seem to, in the past.
Simplesmente não conseguimos, no passado.
Just a dream I dream in vain,
Apenas um sonho que sonho em vão,
With you I'd only live in pain.
Com você eu só viveria com dor.
CHORUS:
REFRÃO:
Your picture, is always with me.
Sua foto está sempre comigo.
I can still hear that same mournful song.
Ainda posso ouvir a mesma canção triste.
And now, I sit here crying..please, leave me alone.
E agora, estou sentado aqui chorando... por favor, me deixe em paz.
#3.
#3.
Why, why do I love you?
Por que, por que eu te amo?
How can I live in miser..y?
Como posso viver na miséria?
I know that I won't forget you,
Eu sei que não vou te esquecer,
but now I know, it's too late for me.
mas agora eu sei, é tarde demais para mim.
CHORUS:
REFRÃO:
Your picture, is always with me.
Sua foto está sempre comigo.
I can still hear that same mournful song.
Ainda posso ouvir a mesma canção triste.
And now, I sit here crying..please, leave me alone.
E agora, estou sentado aqui chorando... por favor, me deixe em paz.
#4.
#4.
Why, why do I love you?
Por que, por que eu te amo?
How can I live in miser..y?
Como posso viver na miséria?
I know that I won't forget you,
Eu sei que não vou te esquecer,
but now I know, it's too late for me.
mas agora eu sei, é tarde demais para mim.
A fifties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 50 de Kraziekhat.