People كلمات أغنية ترجمة عربية

YEAR: 2002
السنة: 2002
Since its the summer vacation, I decided to post the tab of a reggae tune to this
منذ أن كانت العطلة الصيفية، قررت أن أنشر علامة تبويب لحن موسيقى الريغي لهذا الغرض
website, mainly because reggae has quite a sunny rhythm and has been long associated with
موقع الويب، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن موسيقى الريغي تتمتع بإيقاع مشمس تمامًا وقد ارتبطت بها منذ فترة طويلة
summer if you know what I mean.
الصيف إذا كنت تعرف ما أعنيه.
This one is played in the key of C/Am.
يتم تشغيل هذا المفتاح بمفتاح C/Am.
This is the main melody for both the intro and chorus;
هذا هو اللحن الرئيسي لكل من المقدمة والكورس.
During the chord sequence and considering this is a reggae song, I find its best to use
أثناء تسلسل الوتر وباعتبار أن هذه أغنية ريغي، أجد أنها الأفضل للاستخدام
barre chords.
الحبال بار.
This is the chord sequence for the Intro and chorus:
هذا هو تسلسل الوتر للمقدمة والكورس:
For the verse;
للآية؛
Here is the whole song;
هنا الاغنية كاملة.
Intro:
مقدمة:
Everybody, everybody, everybody, no
الجميع، الجميع، الجميع، لا
Dont forget her, dont forget her, no
لا تنساها، لا تنساها، لا
Everybody, everybody, everybody, no
الجميع، الجميع، الجميع، لا
Dont forget her, dont forget her, no (x2)
لا تنساها لا تنساها لا (x2)
Verse 1:
الآية 1:
There comes a time when we must fight again
سيأتي وقت يجب أن نقاتل فيه مرة أخرى
For what we know to be the truth
لأن ما نعرفه هو الحقيقة
Here comes the day when we must rise again
وهنا يأتي اليوم الذي يجب أن ننهض فيه من جديد
To save ourselves reclaim our youth
لننقذ أنفسنا ونستعيد شبابنا
Chorus:
جوقة:
So people lets get together and show our power
لذلك دعونا نجتمع معًا ونظهر قوتنا
All over the world
في جميع أنحاء العالم
So people lets get together and show our power
لذلك دعونا نجتمع معًا ونظهر قوتنا
All over the world
في جميع أنحاء العالم
Verse 2:
الآية 2:
There comes a time to gather round again
يأتي وقت للتجمع مرة أخرى
To sit and learn each others ways
الجلوس وتعلم طرق بعضنا البعض
As of today lets start to laugh again
اعتبارا من اليوم دعونا نبدأ في الضحك مرة أخرى
And hope and Joy is here to stay
والأمل والفرح هنا لتبقى
Repeat Chorus
كرر جوقة
Bridge:
الجسر:
(no chord sequence for this bit, just drums, but I cant work out the lyrics. It lasts
(لا يوجد تسلسل وتر لهذه القطعة، فقط الطبول، لكني لا أستطيع تأليف الكلمات. إنها تدوم
for eight bars)
لمدة ثمانية أشرطة)
Verse 3:
الآية 3:
Love sees the way to make the best of things
الحب يرى الطريق لتحقيق أفضل الأشياء
The more we give, the more we get
كلما أعطينا أكثر، كلما حصلنا على المزيد
We know the truth lies in the simple things
نحن نعلم أن الحقيقة تكمن في الأشياء البسيطة
The simple thing lest we forget
الشيء البسيط حتى لا ننسى
Repeat Chorus
كرر جوقة
Some ranting verse
بعض الآيات الصاخبة
(same chord sequence)
(نفس تسلسل الوتر)
Repeat Chorus
كرر جوقة