People Liedtext Deutsche Übersetzung

YEAR: 2002
JAHR: 2002
Since its the summer vacation, I decided to post the tab of a reggae tune to this
Da gerade Sommerferien sind, habe ich beschlossen, den Tab eines Reggae-Songs dazu zu posten
website, mainly because reggae has quite a sunny rhythm and has been long associated with
Website, vor allem weil Reggae einen ziemlich sonnigen Rhythmus hat und seit langem mit ihm in Verbindung gebracht wird
summer if you know what I mean.
Sommer, wenn Sie wissen, was ich meine.
This one is played in the key of C/Am.
Dieses wird in der Tonart C/Am gespielt.
This is the main melody for both the intro and chorus;
Dies ist die Hauptmelodie sowohl für das Intro als auch für den Refrain.
During the chord sequence and considering this is a reggae song, I find its best to use
Während der Akkordfolge und wenn man bedenkt, dass es sich um einen Reggae-Song handelt, finde ich es am besten, ihn zu verwenden
barre chords.
Barre-Akkorde.
This is the chord sequence for the Intro and chorus:
Dies ist die Akkordfolge für das Intro und den Refrain:
For the verse;
Für den Vers;
Here is the whole song;
Hier ist das ganze Lied;
Intro:
Einführung:
Everybody, everybody, everybody, no
Jeder, jeder, jeder, nein
Dont forget her, dont forget her, no
Vergiss sie nicht, vergiss sie nicht, nein
Everybody, everybody, everybody, no
Jeder, jeder, jeder, nein
Dont forget her, dont forget her, no (x2)
Vergiss sie nicht, vergiss sie nicht, nein (x2)
Verse 1:
Vers 1:
There comes a time when we must fight again
Es kommt eine Zeit, in der wir erneut kämpfen müssen
For what we know to be the truth
Für das, von dem wir wissen, dass es die Wahrheit ist
Here comes the day when we must rise again
Hier kommt der Tag, an dem wir wieder aufstehen müssen
To save ourselves reclaim our youth
Um uns selbst zu retten, gewinnen wir unsere Jugend zurück
Chorus:
Chor:
So people lets get together and show our power
Lasst uns also zusammenkommen und unsere Macht zeigen
All over the world
Überall auf der Welt
So people lets get together and show our power
Lasst uns also zusammenkommen und unsere Macht zeigen
All over the world
Überall auf der Welt
Verse 2:
Vers 2:
There comes a time to gather round again
Es kommt die Zeit, sich wieder zu versammeln
To sit and learn each others ways
Sich hinsetzen und die Wege des anderen lernen
As of today lets start to laugh again
Ab heute fangen wir wieder an zu lachen
And hope and Joy is here to stay
Und Hoffnung und Freude bleiben bestehen
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Bridge:
Brücke:
(no chord sequence for this bit, just drums, but I cant work out the lyrics. It lasts
(Keine Akkordfolge für diesen Teil, nur Schlagzeug, aber ich kann den Text nicht verstehen. Es dauert
for eight bars)
für acht Takte)
Verse 3:
Vers 3:
Love sees the way to make the best of things
Liebe sieht den Weg, das Beste aus den Dingen zu machen
The more we give, the more we get
Je mehr wir geben, desto mehr bekommen wir
We know the truth lies in the simple things
Wir wissen, dass die Wahrheit in den einfachen Dingen liegt
The simple thing lest we forget
Das Einfache, damit wir es nicht vergessen
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Some ranting verse
Ein schimpfender Vers
(same chord sequence)
(gleiche Akkordfolge)
Repeat Chorus
Refrain wiederholen